到主要頁面

異體字

󱓚󱓜󱓝婦󱓞󱓙󱓛𢽰

研訂瀏覽

異 體 字 A00941-001 女-09-12
注  音 ㄈㄨˋ
漢語拼音
研 訂 者 蔡信發
內  容

「媍」為「婦」之異體。「婦」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.女部》:「服也。從女持帚灑埽也。」

「媍」字見《字彙.女部》,曰:「房缶切,音阜,老母。」而《正字通.女部》則曰:「媍,同婦。」《重訂直音篇.女部》並同。按:「婦」、「媍」音義皆同,「婦」從女持帚,為會意字,而「媍」則為從女負聲,為形聲字,則「婦」之作「媍」,乃是無聲字改作有聲字,此猶從爪禾之「手寫字」,其俗體為從禾惠聲之「穗」(《說文解字.禾部》),從土ㄩ之「凷」,其俗體為從土鬼聲之「塊」(《說文解字.土部》)者是,則「媍」為「婦」之異體有徵,故可收。

異 體 字 A00941-002 󱓙 女-08-11
注  音 ㄈㄨˋ
漢語拼音
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「婦」之異體。「婦」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.女部》:「服也。從女持帚灑埽也。」

手寫字」字見《康熙字典.女部》,以為「婦」之古文,《漢語大字典.女部》並同。按:「婦」,女在左,然甲文或作「手寫字」(乙八七一三)、「手寫字」(京津二○二七)(見《校正甲骨文編.卷十二.五》),金文或作「手寫字」(婦鳥形觚)、「手寫字」(子卣)(見《金文編.卷十二》),戰國〈詛楚文〉作「手寫字」(見《漢語古文字字形表.卷十二.十》),所從之「女」乃列於右,知「婦」與「手寫字」實無二致也,此猶「翊」之作「翋」,「手寫字」之作「手寫字」者是,則「手寫字」為「婦」之異體有徵,故可收。

︿
TOP