Skip to main content

異體字

 󱒻󱒺󱒹㛯㝃

研訂瀏覽

異 體 字 A00935-001 㝃 子-07-10
注　　音 ⑴ㄇㄧㄢˇ ⑵ㄨㄢˇ
漢語拼音 ⑴miǎn　⑵wǎn
研 訂 者 金周生
內　　容

「手寫字」為「娩」之異體。手寫字，《說文解字．子部》：「手寫字，生子免身也。從子、從免。」《龍龕手鑑．子部》「手寫字」下云：「免晚二音，子母相解手寫字身也。」《字彙．子部》「手寫字」下云：「莫典切，音勉，與手寫字同，生子免身也。」《正字通．子部》「手寫字」下則云：「〈內則〉婉娩之娩與手寫字音同義別。手寫字或作嬔。舊註：手寫字同娩。《正韻》娩，順也，又產子亦作手寫字。合手寫字娩為一，並非。」然今《中文大辭典．子部》、《漢語大字典．子部》「手寫字」下皆以為同「娩」字。今既定「娩」為「生子免身」義之正字，故「手寫字」當為「娩」之異體字。

異 體 字 A00935-002 󱒹 女-08-11
注　　音 ⑴ㄇㄧㄢˇ ⑵ㄨㄢˇ
漢語拼音 ⑴miǎn　⑵wǎn
研 訂 者 金周生
內　　容

「手寫字」為「娩」之異體。《廣韻．上聲．獮韻》「亡辨切」下收「娩」字，云：「婉娩，媚也。」《廣韻．上聲．阮韻》「無遠切」下亦收「娩」字，云：「婉娩，媚也。」《正字通．女部》則作「手寫字」，下云：「武綰切，音晚，手寫字也。……又銑韻，音勉，婦產子，通作手寫字。」今既定「娩」為正字，故「手寫字」當為「娩」之異體字。

異 體 字 A00935-003 󱒺 女-07-10
注　　音 ⑴ㄇㄧㄢˇ ⑵ㄨㄢˇ
漢語拼音 ⑴miǎn　⑵wǎn
研 訂 者 金周生
內　　容

「手寫字」為「娩」之異體。「娩」字不見於《說文》，《龍龕手鑑．女部》收「手寫字」字，下云：「手寫字兑二音，婉娩媚也。」《廣韻．上聲．獮韻》「亡辨切」下收「娩」字，云：「婉娩，媚也。」《廣韻．上聲．阮韻》「無遠切」下亦收「娩」字，云：「婉娩，媚也。」故知「手寫字」與「娩」實為一字之異體。「手寫字」為「娩」之行草體，形稍有省變。故「手寫字」當為「娩」之異體字。
︿
TOP