替tshuā

娶新娘、娶新婦、娶某

文hū

寡婦、看護婦、婦人人

白pū

娶新婦、新婦仔、新婦

替tshang

老娼頭

hun

離婚、金婚、訂婚

pô

管家婆、親姆婆、嬸婆

piáu

婊間、婊頭

白sài

翁婿、孫婿、招囝婿

白muê/hm̂

便媒人、媒人、媒人喙

替giang

起毛婸

替bâ

媌仔

替suí

媠色、媠噹噹、媠氣

白kè

蓄嫁粧、送嫁、伴嫁

hiâm

棄嫌、毋甘嫌、嫌疑

má

阿媽、拜公媽、祖媽

替mah

媽媽

só

阿嫂、姑換嫂、兄嫂

phiâu

嫖客

ian

一日剃頭三日嫣。

kiau

妖嬌、愛嬌

替kán

查某[@I/fulu/min/word/F4F3.png]、娘[@I/fulu/min/word/F4F3.png]

白enn/inn

嬰仔、紅嬰仔、拈田嬰

替ìnn

嬰母仔

替lé

娘嬭

白tsím

嬸婆、阿嬸、小嬸

白tsí

磅子、銃子、廚子

文tsú

養子、孽子、面子

替jí/lí

棋子、麻雀子仔

白kháng

九孔

文khóng

孔子公、孔雀、孔明車

jī/lī

寫字、漢字、數字

tsûn

保存、生存、存心

tshûn

存死、存後步、存範

文hàu

孝心、孝男、孝敬

白hà

帶孝、孝衫、孝杖

koo

釘孤枝、孤兒、孤囝

kuì

季節、四季

hâi

孩童

sun

查某孫、孫仔、孫婿

ban

屘仔、屘囝

替pū

孵卵、孵岫、孵膿

文ha̍k

學力、學理、學期

白o̍h

學話、學仔仙、學工夫

gia̍t

孽子、孽潲、孽譎仔話

tshùn

分寸、寸尺

sī

廟寺、佛寺

文hong

封條、封釘、封肉

白pang

一封批、封條

siā

噴射機、射箭、注射

tsuan

專權、專工、專心

tsiong

將來、將近、將軍、將才、猛將、八家將

tsun

自尊心、尊敬、尊長

白siâm

相尋

tuì

對手、對調、對看

替uì

伊將西瓜對中央破做兩爿。、我對臺南遮來。

tō

輔導、指導

文siáu

小使、小暑、小寒

白sió

表小弟、度小月、表小妹

白tsió

濟少、至少、少缺

siàu

破少年、少爺、少年

tsiam

尖鑽、尖跤幼手、尖喙夾仔

白sióng

高尚

白siūnn

海和尚、和尚

替ang

柴頭尪仔、捏麵尪仔、尪仔冊

tsiū

就近、就按呢、成就

替tō

就是

替tshe

上尺工

白tshioh

寸尺、概尺、腰尺

nî/lî

尼姑、尼姑庵

替kha

拭尻川、長尻川、拍尻川

kio̍k

騙局、藥局、警察局

phuì

臭屁仙、臭屁、放屁

jiō/liō

糖尿病、滲屎尿、搦屎搦尿

bué/bé

暝尾、樹尾、樓尾頂

khut

冤屈、枉屈

白ki/ku

遷居、隱居、五柳居

kài

第一屆、頂下屆

替bai

膣屄

白sái

鼻屎膏、滲屎尿、滲屎

白pîn

徛屏、閘屏

si

懶屍、殭屍、驗屍

ok

房屋

替sut

一屑仔

sap

厚沙屑、沙屑

tián

展風神、展寶、商展

替thián

展開、展翼

kia̍h

柴屐、木屐

tôo

禁屠

thuah

屜仔、桌屜

替tsàn

頂層、九層塔

tsân

籃層、三層、三層肉

替siap

屧手縫、屧貼

sio̍k

眷屬

文san

淮山、猴山仔、山盟海誓

白suann

靠山、懸山、金山

白huānn

駁岸、齒岸、靠岸

siū

孵岫、後岫、狗岫

替bā

門關無峇、阮兩个個性誠峇。、峇微

kiap

海峽

tó/tóo

海島