sio

燒酒螺、燒著、燒酒雞

ting

燈座、燈火、燈猜

白ìnn

燕仔

文iàn

燕窩、菜燕

thǹg

燙青菜、燙著

替būn

燜飯

白hiânn

燃柴、燃火

替tīm

燖鍋

白iânn

露營、夏令營

文îng

營養、營業、民營化

tshàn

燦爛

sò

燥水、焦燥

白tsik

蠟燭、燭台、金香燭

文tsiok

紅燭、花燭

替nah

爁日、爍爁

po̍k

爆炸

替sih

爍爁、閃爍

lôo

爐主、爐丹、金爐

白nuā

綿死綿爛、綿爛、爛塗

文lān

燦爛

jiáu/niáu

雞跤爪、歹手爪、爪仔

pê

囡仔學爬、做狗爬

白tsenn/tsinn

相爭

文tsing

戰爭、競爭、爭論

hū

師父、父老、父母

pâ

丈人爸

pē

養爸、契爸

替pah

阿爸

tia

阿爹

iâ

關帝爺、財神爺、姑爺

文sóng

爽快、心爽

替nī

遮爾仔、遮爾、偌爾

替niā

爾爾

白phìnn

影片、藥片、相片

文phiàn

鴉片仙、鴉片

pán

翻版、再版、出版

pâi

墓牌、紙牌、神主牌仔

文gâ

姜子牙、這支螺絲的牙萎去矣！

白gê

暴牙、頭牙、豬哥牙

替thènn

牚頭、牚懸、牚腿

白gû

鐵牛仔、春牛圖、青盲牛

白tiâu

豬牢、雞牢、拑牢牢

文lô

監牢

bóo

牡丹

bo̍k

牧師、牧場

文bu̍t

廢物、禮物、礦物

白mi̍h/mn̍gh

物件、物配、俗物

白mih

啥物、無啥物

白senn/sinn

豬狗精牲

文sing

犧牲、牲醴、三牲

ti̍k

特色、特別、特效藥

白khan

牽連、牽羹、牽羅經

lê

犁田

白sai

犀牛

替káng

牛犅、羊犅

hi

犧牲

huān

觸犯、侵犯、逃犯

kông

起狂、掠狂、發狂

白tsn̄g

獎狀、賞狀、訴狀

文tsiōng

狀元

文tsōng

形狀

白káu

豬狗精牲、軁狗空仔、狗母魚

hôo

狐狸、狐狸精

káu

狡怪

lông

狼狽、狼毒

白e̍h

這條山路真狹。

puē

狼狽

lî

狐狸、狐狸精、狸猫

tshai

燈猜、謎猜、猜想

文bíng

猛獸、猛將

白mé

猛醒、猛火

替gīn

伊彼種人我看著就猌。

替iáu

猶未、猶毋過、猶有

iu

猶原

kâu

蝦猴、瘦猴、麵猴

替bâ

狸猫、果子猫

sai

膨獅獅、弄獅、石獅

白ga̍k

監獄、地獄

tsióng

獎狀、獎金、獎勵

liâu

青面獠牙

白ta̍k

孤獨

文to̍k

獨獨、獨立、獨裁

白la̍h

拍獵

siù

獸醫、猛獸、野獸

thuah

海獺、水獺

hiàn

獻敬、獻計、貢獻

白tuānn

手段、階段

sat

銃殺、殺手、殺氣

白khak

褪殼、頭殼髓、頭殼

huí

毀了了

文khì

激氣、厭氣、墜跤氣

白khuì

激氣、媠氣、斷氣

替pîng

豬頭爿、鉸刀爿、雙爿

tshiûnn

牆圍、牆仔、圍牆

白lu̍t

效率

ông

閻羅王、霸王、草霸王

白gi̍k

玉仔

文gio̍k

小玉仔、玉皇大帝、玉蘭花

muî

玫瑰花

suan

珊瑚