說 明
| 正 字 | A00927 |
|---|---|
| 說文釋形 | 「娘」《說文》不錄。 |
| 字樣說明 | 左半「女」之末橫斜挑。右半作「良」︰上作一點；下形如作「艮」，末二筆撇不穿捺，寫法參「良」字。 |
| 注 音 | |
| 漢語拼音 | niáng |
| 釋 義 | 1. 少女。如：「姑娘」。《玉篇．女部》：「娘，少女之號。」《樂府詩集．卷四四．清商曲辭一．晉宋齊辭．子夜歌》四二首之六：「見娘善容媚，願得結金蘭。」宋．翁卷〈白紵詞〉：「急竹繁絲互催逼，吳娘嬌濃玉無力。」 2. 稱自己或他人之妻。如：「老闆娘」。《水滸傳》第八回：「萬望娘子休等小人，有好頭腦，自行招嫁，莫為林沖誤了賢妻。」《警世通言．卷一三．三現身包龍圖斷冤》：「我教押司娘嫁這小孫押司，是肯也不？」 3. 對長一輩或年長婦女之通稱。如：「姨娘」。唐．蔣防〈霍小玉傳〉：「長安有媒鮑十一娘者，故薛駙馬家青衣也。」《醒世恆言．卷三四．一文錢小隙造奇冤》：「原來孫大娘最痛兒子，極是護短，又兼性暴，能言快語，是個攬事的女都頭。」 4. 稱母親。通「孃」。《字彙．女部》：「娘，今俗為母稱。」《水滸傳》第四二回：「我的哥哥又在別人家做長工，如何養得我娘快樂？」《紅樓夢》第八三回：「我是個沒心眼兒的人，只求姑娘，我說話別往死裡挑撿，我從小兒到如今沒有爹娘教道。」 5. 表驚異或怨恨之詈罵詞語。猶今之「他媽的」、「媽的」。元．無名氏《陳州糶米》第一折：「這百姓每刁潑，拏那金鎚來打他娘！」元．石君寶《紫雲庭》第二折：「俺兩處各心碎，是有遭間阻的也不似俺不吉利，兀的是甚末娘別離！」 |
