Skip to main content

異體字

𦛞𦜽𦟩󸚱

說 明

異 體 字 B03668-005 󸚱 身-08-15
內  容

〔關鍵文獻〕

董西廂.卷三》。

中華字海.身部》。

▲此字音讀為ㄤ時,為「腌」之異體。

研訂說明
注  音 ㄧㄢ
漢語拼音 ⑴ā ⑵āng ⑶yān
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「腌」之異體。音ㄤ。

段注本《說文解字.肉部》:「手寫字,漬肉也。從肉奄聲。」

《董西廂.卷三》:「為鶯娘,近來粧就箇手寫字浮浪。」按:「手寫字」,同「腌」。腌,即「腌臢」之「腌」。「腌臢」今作「骯髒」。

按:「腌」為不乾淨之意,「腌臢」為衍聲複詞。「腌」為形聲字,「肉」為其意符。凡意符同類者每可互用,如「言」與「口」同類,故「諠」與「喧」為異文,「謮」與「嘖」為異文,「詠」與「咏」為異文等。「手寫字」、「腌」,一從身,一從肉,身與肉其意同類,故「手寫字」可定為「腌」之異體。

︿
TOP