〔關鍵文獻〕

《龍龕手鑑．口部》。

「」為「嗆」之異體。「嗆」字始出《集韻》，凡二見：平聲．陽韻：「嗆，鳥食也。一曰黑貌。」千羊切，此其一；平聲．庚韻：「嗆，啍愚怯。」鋤庚切，此其二。《類篇．口部》從之。「」字始見《龍龕手鑑．口部》，以為「愴」之俗體，《玉篇．口部》則曰：「七相切。鳥食。」依《龍龕手鑑》所載，「」或本是「愴」之異體，「愴」字見《說文解字．心部》，曰：「傷也。從心倉聲。」從心與從口或義近可通，如「哲」之重文作「悊」者是（見《說文解字．口部》）。及其後也，通行既久，「」字遂另成一字，此即《玉篇．口部》、《集韻．平聲．庚韻》、《類篇．口部》等字書所記者也。夫「嗆」之與「」，僅筆畫短長之別耳，其為一字當可認定。「」雖早出於「嗆」，然「愴」、「槍」、「滄」、「鎗」諸字右旁之「倉」均以密合之形為正者例之，是乃以晚出之「嗆」為正字，而以「」為異體，故可收。