1. 古代諸侯舉行鄉射之學宮。《說文解字．水部》：「泮，諸侯鄉射之宮，西南為水，東北為牆。」《詩經．魯頌．泮水》：「魯侯戾止，在泮飲酒。」《後漢書．卷五二．崔駰列傳》：「臨雍泮以恢儒，疏軒冕以崇賢。」

2. 地方州縣等所設學宮、學校。《二刻拍案驚奇》卷三一：「五載之內，世名已得游泮，做了秀才，妻俞氏又生下一兒。」《聊齋志異．卷二．嬰寧》：「王子服，莒之羅店人。早孤。絕惠，十四入泮。」

3. 冰融解。《詩經．邶風．匏有苦葉》：「士如歸妻，迨冰未泮。」晉．左思〈蜀都賦〉：「木落南翔，冰泮北徂。」

4. 分散、破裂。通「判」。《玉篇．水部》：「泮，散也，破也。」《史記．卷九七．酈生陸賈列傳．陸賈》：「自天地剖泮未始有也。」唐．李德裕〈蚍蜉賦〉：「何螻蟻之微物，亦有徒而凌亂。或泮散於經笥，或夤緣於食案。」

5. 涯、岸、水邊。通「畔」。《正字通．水部》：「泮，與畔通。」《詩經．衛風．氓》：「淇則有岸，隰則有泮。」