〔關鍵文獻〕

《宋元以來俗字譜．木部》引〈嶺南逸事〉。

㈠

「枱」為「檯」之異體。音ㄊㄞ^ˊ。

《佩觿．卷中》：「檯，唐來翻，木名。」《玉篇．木部》：「檯，徒來切，木名。」

按：「檯」字當是「從木臺聲」之形聲字。《廣韻》徒哀切，《集韻》堂來切，皆訓為木名，今音ㄊㄞ^ˊ。

《宋元以來俗字譜．木部》「檯」字，《嶺南逸事》作「枱」，《中文大辭典．木部》云：「枱，檯之俗字。几也。」《漢語大字典．木部》云：「枱，同檯。桌類。《文明小史》第四十五回：『今天跟著撫台去拜俄羅斯武官，不懂話，當面坍了一個枱，大為掃興。』」按：枱即檯。

「枱」字段注本《說文解字．木部》作「」，義為「耒端」，其形構為「從木台聲」，徐鉉音「弋之切」，今音ㄧ^ˊ。《集韻．平聲．之韻》、《四聲篇海．木部》、《字彙．木部》、《正字通．木部》均出「枱」，義為「耒端」，而音讀依音變規律推之，今音皆為ㄧ^ˊ，宜獨立為正字。

＃「枱」另兼新正字。

㈡

⇒「柌」之異體。