到主要頁面

異體字

󰄘󰄗󰄖

說 明

異 體 字 A00053-001 牙-00-04
內  容

〔關鍵文獻〕

字彙.牙部》。



⇒「牙」之異體
研訂說明
注  音 ㄏㄨˋㄧㄚˊ
漢語拼音 ㈠hù ㈡yá
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「互」之異體。《說文解字.竹部》:「手寫字、可以收繩也。從竹、象形、中象人手所推握也。手寫字手寫字或省。」此字自古即與「牙」字相混,聯舉數例:㈠、《易.大畜》:「豶豕之牙。」《釋文》:「徐五加反,鄭讀為互。」㈡、《周禮.牛人》:「凡祭祀共其牛牲之互。」《釋文》:「互、劉音護;徐音牙。」㈢《漢書.劉向傳》:「宗族盤互。」顏師古注:「盤結而交互也。字或作牙,謂若犬牙相交入之義也。」前人於此多或為形近而訛,如桂馥《說文義證》引劉貢父云:「唐人書互作手寫字,故手寫字牙易誤。」(卷二下「手寫字」字條下);或以為二字互用,如陳祥道《禮書》云:「『互』、『牙』古字通用。」(卷七十六葉七下)惟章太炎先生《小手寫字答問》以為「互」本「牙」之或字(見第十五頁),其說甚是。季旭昇作〈說互〉一文,證成其說,見「第四屆中國文字學全國學術研討會」(中壢.中央大學.八十二年三月十九日)。據此,「互」本為「牙」之分化字,故其字或體多與「牙」字相近,如《敦煌俗字譜.二部》作「手寫字」;《龍龕手鑑.雜部》作「手寫字」,注云「俗」;《字彙.牙部》作「手寫字」,注云:「與互同,見釋藏。」說皆可從。據此,「手寫字」當為「互」之異體字,音ㄏㄨˋ

⇒「牙」之異體

︿
TOP