說 明 異 體 字 A04652-004 馬-08-18 內 容 〔關鍵文獻〕《宋元以來俗字譜.馬部》引〈金瓶梅〉等。 研訂說明 注 音 ㄧㄢˋ 漢語拼音 yàn 研 訂 者 蔡信發 內 容 「」為「驗」之異體。「驗」之篆文,《說文解字.馬部》作「」,段注本《說文解字.馬部》作「」,皆曰:「馬名。從馬僉聲。」今楷定通作「驗」(見《玉篇.馬部》)。「」字始見《宋元以來俗字譜.馬部》引〈金瓶梅〉及〈嶺南逸事〉,而《俗書刊誤.卷三.去聲.豔韻》則曰:「驗,俗作『』,非。」按:驗,書家成有作「」者(董其昌。《中國書法大字典.馬部》引),其後楷定或誤作「」,然此字後人習用者眾,故《字彙.馬部》乃斷以為「驗」之俗字,可從,故可收。