1. 堅固。《說文解字．𨸏部》：「院，堅也。」《玉篇．阜部》：「院，堅也、周垣也。」

2. 圍牆。《說文解字．宀部》：「寏，周垣也。……院，寏或从阜。」亦作「寏」。

3. 圍牆內房屋四周之空地。如：「庭院」、「後院」。《集韻．上聲．阮韻》：「院，垣中也。」唐．李白〈之廣陵宿常二南郭幽居〉詩：「忘憂或假草，滿院羅叢萱。」五代十國．李煜〈相見歡．無言獨上西樓〉詞：「無言獨上西樓，月如鉤，寂寞梧桐，深院鎖清秋。」

4. 公共場所之名稱。如：「醫院」、「戲院」。元．劉詵〈中秋留故居兄弟對月分韻得多字〉詩：「棘院功名風雨過，柴門兄弟月偏多。」《三國演義》第二○回：「晨起，復至書院中，將詔再三觀看，無計可施。」

5. 官署之名。如：「大理院」、「翰林院」、「立法院」、「行政院」、「法院」。《新唐書．卷四八．百官志三》：「御史臺……其屬有三院：一曰臺院，侍御史隸焉；二曰殿院，殿中侍御史隸焉；三曰察院，監察御史隸焉。」《宋史．卷一六一．職官志一》：「中興後，檢、鼓、糧、審計、官告、進奏，謂之六院。」

6. 寺廟。《西遊記》第三六回：「庵觀寺院，都是我方上人的館驛。」《初刻拍案驚奇》卷二六：「不分鄉村市井道院僧房，俱要走到，必有下落。」

7. 學院之簡稱。如：「大學院校」。

8. 姓。如宋代有院亨謙。