說 明
| 異 體 字 | A04313-004 |
|---|---|
| 內 容 | 〔關鍵文獻〕 《字鑑．平聲．陽韻》。 ＃「鍚」另兼正字。 |
| 研訂說明 | |
| 注 音 | |
| 漢語拼音 | xí ＃yáng |
| 研 訂 者 | 李添富 |
| 內 容 | 「鍚」為「錫」之異體。錫，《說文解字．金部》作「 ＃「鍚」另兼正字。 |
A04313 錫| 異 體 字 | A04313-004 |
|---|---|
| 內 容 | 〔關鍵文獻〕 《字鑑．平聲．陽韻》。 ＃「鍚」另兼正字。 |
| 研訂說明 | |
| 注 音 | |
| 漢語拼音 | xí ＃yáng |
| 研 訂 者 | 李添富 |
| 內 容 | 「鍚」為「錫」之異體。錫，《說文解字．金部》作「 ＃「鍚」另兼正字。 |
」，云：「銀鉛之間也。從金易聲，先擊切。」《偏類碑別字．金部》引〈魏樂安王元緒墓誌〉作「鍚」。今考《隸辨．入聲．昔韻》引〈張遷碑〉云：「按《說文》易從日，碑變作
，與昜字相混，今俗因之。」《字鑑．平聲．陽韻》云：「昜，余章切，《說文》開也。從旦夕之旦，從勿，凡陽
場腸湯碭諧聲者從昜。與易字不同，易者亦，上從日，如賜錫等字諧聲者從易，偏旁俗混作昜，誤。」可知「錫」字作「鍚」者，當係俗訛。《佛教難字字典．金部》亦據碑文定「鍚」為「錫」，故「鍚」字可收為「錫」字之異體。
