㈠ㄌㄠ^ˊ

1. 辛苦、疲累。如：「積勞成疾」。《說文解字．力部》：「勞，劇也。」《詩經．小雅．蓼莪》：「蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我勞瘁。」《漢書．卷六九．趙充國辛慶忌傳．趙充國》：「以逸擊勞，取勝之道也。」

2. 辛勤、努力做事。如：「勞動」、「不勞而獲」。《國語．越語下》：「未盛而驕，不勞而矜其功。」《史記．卷一．五帝本紀》：「勞勤心力耳目，節用水火材物，有土德之瑞，故號黃帝。」

3. 成績、功勛。如：「功勞」、「汗馬之勞」。《周禮．夏官．司勳》：「事功曰勞，治功曰力。」《史記．卷八一．廉頗藺相如列傳》：「我為趙將，有攻城野戰之大功，而藺相如徒以口舌為勞，而位居我上。」

4. 表示煩擾之客套用語。如：「勞煩」、「偏勞」。唐．陸龜蒙〈任詩〉：「即此自怡神，何勞謝公屐。」《精忠岳傳》第六六回：「妾身身犯國法，理所當然，怎敢勞賢姊長途跋涉？」

5. 勞動者簡稱。如：「勞資雙方」、「勞資糾紛」。

6. 姓。如漢代有勞丙。

㈡ㄌㄠ^ˋ

慰問其辛勞。如：「慰勞」、「勞軍」。《廣韻．去聲．号韻》：「勞，勞慰。」《儀禮．覲禮》：「北面立，王勞之，再拜稽首。」宋．張舜民〈打麥〉詩：「曲終厭飫勞童僕，豈信田家未入脣。」