[A03853-003] 謟 (諂) - Ministry of Education 《Dictionary of Chinese Character Variants》2024

研訂說明
異體字	`A03853-003` 謟言-10-17
內　　容	〔關鍵文獻〕《龍龕手鑑．言部》。 ⇒「慆」之異體。＃「謟」另兼正字。
注　　音	㈡ㄔㄢ^ˇ ㈠ㄊㄠ＃ㄊㄠ
漢語拼音	㈡chǎn　㈠tāo　＃tāo
研訂者	張文彬
內　　容	㈡「謟」為「諂」之異體。音ㄔㄢ^ˇ。段注本《說文解字．言部》：「，諛也。從言閻聲。，讇或從。」徐鉉丑琰切。今音ㄔㄢ^ˇ。今以或體「諂」為正字。《龍龕手鑑．言部》：諂，俗作謟。按：「」音ㄒㄧㄢ^ˋ，「舀」音ㄧㄠ^ˇ，二字形音皆異，《龍龕》以前，或有訛「諂」為「謟」者。唯後代字書則「諂」、「謟」為二字，分用畫然。若《佩觿．卷中》云：「謟，土高翻，字從舀。諂，丑冉翻，字從。」《正字通．首卷．醒誤》：「諂，《論語》事君盡禮，人以為諂。今誤作謟。謟，音叨，疑也。」《增廣字學舉隅．卷一．偏旁相似》：「諂，佞言曰諂。謟，音叨，疑也。」均以為二字。＃「謟」另兼正字。㈠ ⇒「慆」之異體。＃「謟」另兼正字。