1. 鳥類及昆蟲之羽翼。如：「蟲兒舒翅」。《文選．古詩十九首．西北有高樓》：「願為雙鳴鶴，奮翅起高飛。」《封神演義》第五三回：「料爾等米粒之珠，吐光不大，蠅翅飛騰，去而不遠。」唐．柳宗元〈放鷓鴣詞〉詩：「破籠展翅當遠去，同類相呼莫相顧。」《初刻拍案驚奇》卷五：「那大鳥住了一會，聽見喧鬧之聲，即時展翅飛起，百鳥漸漸散去。」

2. 展開羽翼翅。《韓非子．喻老》：「有鳥止南方之阜，三年不翅，不飛不鳴，嘿然無聲，此為何名？」

3. 像翅狀之事物。如：「機翅」《兒女英雄傳》第三五回：「用雙手端著茶盤翅兒。」

4. 魚類之鰭。如：「鯊魚翅」、「金翅鯉魚」。《文明小史》第二八回：「就備了一桌上好的翅席。」《老殘遊記》第一七回：「那家人揭開盒蓋，請老爺們過眼。原來是一桌甚豐的魚翅桌。」