Skip to main content

異體字

󳍯󳍱󳍵󳍰󳍶󳍴𣊆󳍮󳍲󳍳

說 明

異 體 字 A02267-001 水-08-11
內  容

〔關鍵文獻〕

玉篇零卷.水部.手寫字字》。

研訂說明
注  音 ㄎㄜˇㄏㄜˊㄐㄧㄝˊ
漢語拼音 ⑴kě ⑵hé ⑶jié
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「渴」之異體。「渴」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.水部》:「盡也。從水曷聲。」字或有三音:➀ㄎㄜˇ,口乾欲飲,即《說文解字.欠部》之「手寫字」字,欲㱃歠也;➁ㄏㄜˊ,反流之水。柳宗元〈袁家渴記〉:「楚越之間方言,謂水之反流者為渴.音若衣褐之褐。」➂ㄐㄧㄝˊ,水乾涸也,即《說文》云「盡也」,後通作「竭」,段氏於「渴」字下注曰:「『渴』、『竭』古今字。古水竭字多用『渴』,今則用渴為『手寫字』字矣!」

手寫字」字見《玉篇零卷.水部.手寫字字》,引《說文》曰:「手寫字,盡也。」《敦煌俗字譜.水部》亦多作如此。按:「渴」字其中作「手寫字」,而「手寫字」字其中作「手寫字」,當是由「手寫字」省變者也,《重訂直音篇.卷五.水部》以為「渴」之俗,信然,故可收。 

︿
TOP