1. 文辭華美。大徐本《說文解字．彡部．新附》：「彩，文章也。」《宋書．卷七三．列傳．顏延之》：「延之與陳郡謝靈運俱以詞彩齊名。」

2. 顏色。三國魏．何晏〈景福殿賦〉：「光明熠爚，文彩璘班。」唐．李鐸〈秋露賦〉：「煙澹彩而的的，月籠華而晶晶。」

3. 光澤。唐．許渾〈鶴林寺中秋夜玩月〉詩：「輪彩漸移金殿外，鏡光猶掛玉樓前。」《西遊記》第一七回：「到於三層門裡，都是些畫棟雕梁，明窗彩戶。」

4. 讚美、誇獎之聲。如：「喝彩」。《兒女英雄傳》第一五回：「那四面看的人，就海潮一般，喝了個連環大彩。」

5. 受傷。如：「掛彩」。《兒女英雄傳》第六回：「那時三兒在旁邊正獃獃的望著公子的胸脯子，要看著這回刀尖出彩。」

6. 獎。如：「頭彩」、「摸彩」。