〔關鍵文獻〕

《宋元以來俗字譜．十八畫》引〈三國志平話〉等。

「󱵎」為「彌」之異體。彌字未載於《說文》，考其字構當為從弓爾聲。爾或作尒，段注本《說文解字．八部》：「，詞之必然也。從丨八，八象气之分散，入聲。」段玉裁注云：「後世多以爾字為之。」故「彌」可作「」，復變為「」、「󱵎」。「」旁為「尔」，猶如「伱」作「」，再變作「你」，今則以「你」為正。文獻中從「尒」之形，多或作「」、「尔」。《宋元以來俗字譜．十八畫》中引及〈三國志平話〉及〈金瓶梅〉「彌」皆作「󱵎」形。《彙音寶鑑．居上上聲》亦然。現代彌字俗寫簡體即作󱵎。若究字原，當以「」較為近古。