Skip to main content

異體字

𠄢𠄢𠀥󻸂󻸁

說 明

異 體 字 N00001-002 𠄢 二-05-07
內  容

〔關鍵文獻〕

正字通》。

研訂說明
注  音 ㄒㄩㄢ
漢語拼音 xuān
研 訂 者 陳新雄
內  容

手寫字」為「亘」之異體。段注本《說文解字.二部》:「手寫字,求回也。從二從手寫字手寫字,古文回,象手寫字回之形,上下所求物也。」段注:「回,各本作手寫字,今正。以回釋手寫字,以雙聲為訓也。回者轉也,手寫字字經典不見,《易.屯卦》:『磐桓。』磐亦作盤,亦作槃,義當作般,桓義當作手寫字。般者辟也,手寫字者回也。……須緣切,按古音讀如桓。……手寫字回雙聲,猶回轉也。」《正字通.二部》:「亘、手寫字字之訛。《正韻》十一先宣部,亘註:『求宣也。從二從日,與亙字不同,亙從二從舟,今從月。』按亘即手寫字之訛文,與宣音義同。宣亘同音殊義,知亘從日與亙從舟別,不知亘本作手寫字,非從二從日,知亙從舟與亘從日別,不知手寫字本作亙,非從二從舟,此《正韻》之誤也。舊註:『求宣也,揚布也。從二從手寫字手寫字音回,象風手寫字形,上下所求物也,今省作日。』復引《正譌》:『手寫字古文手寫字字從手寫字手寫字古文回。』許慎說也。『從手寫字象風手寫字轉,所以宣陰陽。』徐鍇說也。『從手寫字會揚布意。』周伯琦說也。今并入亘註,以為從手寫字象風手寫字轉,與從手寫字反。以為從手寫字會揚布意,與從手寫字反。辭義矛盾,彼此錯互,此舊註之誤也。《說文》求手寫字之義未達,《正譌》揚布之訓為近,從《正譌》可也,篆作手寫字,改從日非。」《增廣字學舉隅.卷二.古文字略》:「手寫字,亘本字。」據此可知,亘之本字,篆本作手寫字,楷化為手寫字,復省變為亘。今亘形通行,故定手寫字為異體。

︿
TOP