Skip to main content

異體字

𡜑𢙶󱑺󱑻𢛝

研訂瀏覽

異 體 字 A00923-001 女-06-09
注  音 ㄐㄧㄢㄐㄧㄢ
漢語拼音 ㈡jiān ㈠jiān
研 訂 者 曾榮汾
內  容

手寫字」為「姦」之異體。姦,《說文解字.女部》:「手寫字,私也。從三女。」段玉裁注云:「俗作手寫字,其後竟用奸字。」是知「姦」之異體有作「手寫字」者,《金石文字辨異.平聲.刪韻》引〈北齊臨淮王像碑〉「姦宄」即作「手寫字軌」。另《玉篇.女部》、《廣韻.平聲.刪韻》等皆見「手寫字」為「姦」之俗字。據此,收為異體可也。

手寫字」另為「奸」之異體。

⇒「奸」之異體

異 體 字 A00923-002 𡜑 女-07-10
注  音 ㄐㄧㄢ
漢語拼音 jiān
研 訂 者 曾榮汾
內  容

手寫字」為「姦」之異體。姦之小篆作手寫字,《說文解字.女部》云:「姦,私也。從三女。」手寫字字見載於《龍龕手鑑.女部》,云:「古文手寫字字。」「手寫字」為「姦」之異體,《廣韻.平聲.刪韻》:「姦,俗作手寫字。」《玉篇.女部》亦同。所以類推之,「手寫字」可收為「姦」之異體。

異 體 字 A00923-003 𢙶 心-07-11
注  音 ㄐㄧㄢ
漢語拼音 jiān
研 訂 者 曾榮汾
內  容

手寫字」為「姦」之異體。姦之小篆作手寫字,《說文解字.女部》云:「姦,私也。從三女。」重文作「手寫字」,隸定為「手寫字」,是知「手寫字」為「姦」之異體。《集韻.平聲.刪韻》即云:「姦,古作手寫字。」可以為證。

︿
TOP