Skip to main content

異體字

𡜟󱐻𨉃

研訂瀏覽

異 體 字 A00897-003 𡜟 女-06-09
注  音 ㄖㄣˊㄖㄣˋ
漢語拼音 ⑴rén ⑵rèn
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「妊」之異體。妊,《說文解字.女部》:「手寫字,孕也。從女從壬,壬亦聲。」《集韻.平聲.侵韻》收「妊手寫字」二字,注云:「孕也。或作手寫字。」《類篇.女部》「妊手寫字」下云:「如林切,孕也。或從手寫字。」《字彙補.女部》手寫字下亦云:「與妊同。」《漢語大字典.女部》「手寫字」下云:「同妊。《集韻.沁韻》:妊,或作手寫字。《後漢書.章帝紀》:今諸懷手寫字者,賜胎養穀人三斛。」按:手寫字字從女、任聲,為後起形聲字,音義與「妊」同,故當為「妊」之異體字。

異 體 字 A00897-004 女-06-09
注  音 ㄖㄣˊㄖㄣˋ
漢語拼音 ⑴rén ⑵rèn
研 訂 者 曾榮汾
內  容

「姙」為「妊」之異體。《說文解字.女部》云:「手寫字:孕也。從女從壬,壬亦聲。」今標準正字作「妊」,仍具篆意。凡從「壬」之字,文獻多俗作「𡈼」,起筆改為撇,故「妊」可作「手寫字」。「壬」旁亦或易作「任」,二字同音,故可代換,如「妊」或作「姙」,俗寫多作「手寫字」,《字彙.女部》:「手寫字,同手寫字。」《正字通.女部》:「手寫字,俗手寫字字。」可以為證。文獻上亦見「姙」形者,《五經文字.女部》:「妊:作姙者訛。」《龍龕手鑑.女部》:「妊:今。姙:正。」皆是,合於今標準字體規範。然則,無論「手寫字」、「姙」本皆當收為「妊」之異體,然若依標準化為取形之優先,則僅採「姙」為異體即可,餘形則逕依字例類推。

異 體 字 A00897-005 𨉃 身-06-13
注  音 ㄖㄣˊㄖㄣˋ
漢語拼音 ⑴rén ⑵rèn
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「妊」之異體。妊,《說文解字.女部》:「手寫字,孕也。從女從壬,壬亦聲。」《龍龕手鑑.身部》收「手寫字」,注云:「而甚反。」《字彙補.身部》手寫字下云:「而甚切,音姙,義同。」《康熙字典.備考.身部》「手寫字」下引《篇海類編》云:「同姙。」《中華字海.身部》「手寫字」下云:「同妊。字見《篇海類篇》。」《異體字表》下收「手寫字」為「妊」之異體。按:手寫字字從身、任聲,古文獻多云「同姙」,「姙」為「妊」之異體,今既定「妊」為正字,故「手寫字」當為「妊」之異體字。

異 體 字 A00897-006 󱐻 女-07-10
注  音 ㄖㄣˊㄖㄣˋ
漢語拼音 ⑴rén ⑵rèn
研 訂 者 曾榮汾
內  容

手寫字」為「妊」之異體。《說文解字.女部》云:「手寫字,孕也。從女從壬,壬亦聲。」今標準正字作「妊」,仍具篆意。「妊」或添益形旁作「手寫字」,《龍龕手鑑.女部》:「手寫字手寫字:二俗。妊:今。姙:正。」今既以「妊」為正,取「手寫字」為異體可也。考其字構,乃從女妊聲,添益義類形旁「女」,而成新形聲字也。

︿
TOP