Skip to main content

異體字

󰆝󰆜󰆘󰆙󰆚󲊜𠏡𠑗

研訂瀏覽

異 體 字 A00086-002 𠑗 人-19-21
注  音 ㄒㄧㄢㄒㄧㄢ
漢語拼音 ㈠xiān ㈡xiān
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「仙」之異體。《說文解字.人部》:「手寫字、長生僊去。從人從手寫字手寫字亦聲。」隸變作「僊」,見《漢隸字源.平聲.僊韻》,今俗以為「仙」之古字,故《常用國字標準字體表》收「仙」為常用字,而《次常用字國字標準字體表》則收「僊」為次常用字。「手寫字」字直接隸定當作手寫字,右旁從手寫字手寫字字本從「囟」聲。澤存堂本《玉篇.人部》:「手寫字,《說文》僊。」可從。今據定為「仙」之異體字。

⇒「僊」之異體

異 體 字 A00086-003 𠏡 人-13-15
注  音 ㄒㄧㄢㄌㄧㄥˊ
漢語拼音 ㈡xiān ㈠líng
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「仙」之異體。《說文解字.人部》:「手寫字、長生僊去。從人從手寫字手寫字亦聲。」隸變作「僊」,見《漢隸字源.平聲.僊韻》,今俗以為「仙」之古字,故《常用國字標準字體表》收「仙」為常用字,而《次常用字國字標準字體表》則收「僊」為次常用字。「僊」或作「手寫字」,見《碑別字新編.五畫》引〈魏楊胤墓誌〉,右旁「手寫字」下訛作「令」;再訛則作「手寫字」,見《金石文字辨異.平聲.先韻》引〈隋龍藏寺碑〉,右旁訛為「零」字,字亦見《龍龕手鑑.人部》,以為「仙」之俗字,可從。今據定為「仙」之異體字。

⇒「零」之異體

異 體 字 A00086-004-1 人-11-13
注  音 ㄒㄧㄢㄒㄧㄢ
漢語拼音 xiān #xiān
研 訂 者 季旭昇
內  容

「僊」為「仙」之異體。《說文解字.人部》:「手寫字、長生僊去。從人從手寫字手寫字亦聲。」隸變作「僊」。段注本《說文解字.人部》注云:「《釋名》曰:『老而不死曰仙,仙、遷也,遷入山也。故其制字人旁作山也。』成國字體與許不同,用此知漢末字體不一,許擇善而從也。漢碑或從手寫字、或從山。漢〈郊祀志〉『手寫字人羡門』,師古曰:『古以手寫字為仙。』《聲類》曰:『仙,今僊字。』蓋仙行而手寫字廢矣。」按:漢代文字中「仙(僊)」字多見,於漢鏡銘中皆作「仙」,而漢碑則「僊」、「仙」並見,唯後世「仙」行而「僊」漸廢,今定為「仙」之異體字。

#「僊」另兼正字

異 體 字 A00086-007 󰆘 人-04-06
注  音 ㄒㄧㄢㄑㄧˋ
漢語拼音 ㈡xiān ㈠qì
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「仙」之異體。《說文解字.人部》:「手寫字、長生僊去。從人從手寫字手寫字亦聲。」隸變作「僊」。段注本《說文解字.人部》注云:「《釋名》曰:『老而不死曰仙,仙、遷也,遷入山也。故其制字人旁作山也。』成國字體與許不同,用此知漢末字體不一,許擇善而從也。漢碑或從手寫字、或從山。漢〈郊祀志〉『手寫字人羡門』,師古曰:『古以手寫字為仙。』《聲類》曰:『仙,今僊字。』蓋仙行而手寫字廢矣。」按:漢代文字中「仙(僊)」字多見,於漢鏡銘中皆作「仙」,而漢碑則「僊」、「仙」並見。後世「仙」行而「僊」廢。「仙」字之草體寫法作「手寫字」,見《偏類碑別字.人部》引〈魏皇甫驎墓誌銘〉,草字楷化則作「手寫字」,見《偏類碑別字.人部》引〈齊陃赤齊造象〉。今據定為「仙」之異體字。

⇒「企」之異體

異 體 字 A00086-009-1 人-03-05
注  音 ㄒㄧㄢㄒㄧㄢ
漢語拼音 xiān #xiān
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「仙」之異體。《說文解字.人部》:「手寫字、長生僊去。從人從手寫字手寫字亦聲。」隸變作「僊」,見《漢隸字源.平聲.僊韻》,今俗以為「仙」之古字,故《常用國字標準字體表》收「仙」為常用字,而《次常用字國字標準字體表》則收「僊」為次常用字。「仙」字從人從山,《廣韻.平聲.仙韻》云:「仙,遷也。遷入山也,故字從人旁山。」人形移至山形之上則作「仚」,字見《古文四聲韻.平聲.先韻》作「手寫字」,又見《經典文字辨證書.人部》:「仚,正。仙,通。」其以「仙」為通用字,而以「仚」為正字,雖不可信,然以「仙」、「仚」為異體,則當可信。今據此定「仚」為「仙」之異體字。

#「仚」另兼正字



⇒「企」之異體
異 體 字 A00086-009-4 󰆙 人-06-08
注  音 ㄒㄧㄢ
漢語拼音 xiān
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「仙」之異體。《說文解字.人部》:「手寫字、長生僊去。從人從手寫字手寫字亦聲。」或作仙,漢代多見。後世「仙」行而「僊」廢。「仙」字之草體寫法作「手寫字」,見《偏類碑別字.人部》引〈魏皇甫驎墓誌銘〉,草字楷化則作「手寫字」,見《偏類碑別字.人部》引〈齊陃赤齊造象記〉。其異體又作「手寫字」,《龍龕手鑑.人部》:「手寫字手寫字:二,俗。手寫字:正。古文,音仙,止也,止於山曰手寫字也。正從上,今從山。」《龍龕手鑑》既以為手寫字手寫字手寫字三者同字,而「手寫字」又為「仙」之異體,則「手寫字」當亦為「仙」之異體。今據此定「手寫字」為「仙」之異體字。

異 體 字 A00086-009-5 󰆚 人-07-09
注  音 ㄒㄧㄢ
漢語拼音 xiān
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「仙」之異體。《說文解字.人部》:「手寫字、長生僊去。從人從手寫字手寫字亦聲。」或作仙,漢代多見。後世「仙」行而「僊」廢。「仙」字之草體寫法作「手寫字」,見《偏類碑別字.人部》引〈魏皇甫驎墓誌銘〉,草字楷化則作「手寫字」,見《偏類碑別字.人部》引〈齊陃赤齊造象記〉。其異體又作「手寫字」,《龍龕手鑑.人部》:「手寫字手寫字:二,俗。手寫字:正。古文,音仙,止也,止於山曰手寫字也。正從上,今從山。」《龍龕手鑑》既以為手寫字手寫字手寫字三者同字,而「手寫字」又為「仙」之異體,則「手寫字」當亦為「仙」之異體。今據此定「手寫字」為「仙」之異體字。

異 體 字 A00086-009-6 人-05-07
注  音 ㄒㄧㄢㄒㄩㄢ
漢語拼音 xiān #xuān
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「仙」之異體。《說文解字.人部》:「手寫字、長生僊去。從人從手寫字手寫字亦聲。」其異體或作「佡」,見《龍龕手鏡.人部》:「佡仚:許延反。輕也。」又《隸辨.平聲.仙韻》「僊」字條下注云:「仙本作仚,音許延切。人在山上也。後人移人於旁,以為神仙之仙。從僊為正。」是「仚」即「仙」字之異體,而「佡」字從「人」從「仚」,又與「仚」同字,其為「仙」之異體可知也。據此,「佡」為「仙」之異體,可從。

#「佡」另兼正字

︿
TOP