Skip to main content

異體字

󷔙󷔚

研訂瀏覽

異 體 字 B00588-001 󷔙 土-11-14
注  音 ㄈㄢˊ
漢語拼音 fán
研 訂 者 曾榮汾
內  容

手寫字」為「墦」之異體。「墦」本從「番」,隸省或從「畨」,上半似「米」,如《隸辨.平聲.元韻》引〈楊統碑〉:「手寫字手寫字之質。」「璠」即作「手寫字」形,可以為證。又引〈堯廟碑〉:「致手寫字瑚石闒二坐。」則「墦」省作「手寫字」。《龍龕手鑑.土部》云:「手寫字,音煩。手寫字冢也。」亦作「手寫字」形。此「手寫字」即《廣韻.平聲.元韻》所收之「墦」。如此,視「手寫字」為「墦」之異體可也。

異 體 字 B00588-002 󷔚 土-12-15
注  音 ㄈㄢˊ
漢語拼音 fán
研 訂 者 曾榮汾
內  容

「墦」字,據《廣韻.平聲.元韻》云:「墦,冢也。」考其字構乃左形右聲,從土番聲也。然文獻上,亦見「手寫字」形,如《集韻.平聲.元韻》:「墦,或書作手寫字。」改易成下形上聲。蓋中國文字之構件部位或可改易,如「桃」之作「手寫字」,「架」之作「手寫字」是也。然則,收「手寫字」為「墦」之異體可也。

︿
TOP