到主要頁面

異體字

𢟻𢠱𤿜󵰁𧹞𧹠󵰀𩈑𩈫𩈶

研訂瀏覽

異 體 字 A03985-001 𢟻 心-11-15
注  音 ㄋㄢˇ
漢語拼音 nǎn
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「赧」之異體。赧,《說文解字.赤部》:「手寫字,面慙赤也。從赤,手寫字聲。周失天下於赧王。」《集韻.上聲.潸韻》「手寫字手寫字手寫字」下注云:「乃版切。《說文》面慙赤也。周失天下於手寫字王。」音、義與「赧」同。《字彙.心部》「手寫字」下云:「同手寫字。」而同書赤部「手寫字」下云:「俗赧字。」而《正字通.心部》「手寫字」下則云:「赧字之訛。舊註同赧,誤。」《重訂直音篇.卷二.心部》「手寫字手寫字」下云:「乃版切,並赧同。」按:手寫字字形構不明,或由從心、手寫字聲之「手寫字」字訛變而來。《字彙》以為「赧」之俗體,可信,「手寫字」當為「赧」之異體字。

異 體 字 A03985-002 𢠱 心-12-16
注  音 ㄋㄢˇ
漢語拼音 nǎn
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「赧」之異體。赧,《說文解字.赤部》:「手寫字,面慙赤也。從赤,手寫字聲。周失天下於赧王。」《玉篇.心部.手寫字字》收「手寫字」字,注云:「女版切。俗赧字。」《四聲篇海.心部》說同。《正字通.心部》「手寫字」下云:「俗赧字。《小爾雅》面赤愧曰手寫字,從心作手寫字,非。」按:手寫字字從心、手寫字聲,手寫字字從赤皮,其義正與「赧」同,為後起會意字。《玉篇》以「手寫字」為「赧」之俗體,故「手寫字」當為「赧」之異體字。

異 體 字 A03985-003 𤿜 皮-05-10
注  音 ㄋㄢˇ
漢語拼音 nǎn
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「赧」之異體。赧,《說文解字.赤部》:「手寫字,面慙赤也。從赤,手寫字聲。周失天下於赧王。」《四聲篇海.皮部》收「手寫字」字,注云:「奴板切。與手寫字同。」「手寫字」下云:「奴版切。慙而面赤,本作赧。」《康熙字典.備考.皮部》「手寫字」下云:「《海篇》與手寫字同。」《漢語大字典.皮部》「手寫字」下云:「同手寫字。《改併四聲篇海.皮部》引《俗字背篇》手寫字,與手寫字同。」按:「手寫字」為「赧」之異體,「手寫字」或由「手寫字」之形訛而成。文獻既多收「手寫字」形,故「手寫字」當為「赧」之異體字。

異 體 字 A03985-004 𧹞 赤-05-12
注  音 ㄋㄢˇ
漢語拼音 nǎn
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「赧」之異體。赧,《說文解字.赤部》:「手寫字,面慙赤也。從赤,手寫字聲。周失天下於赧王。」《龍龕手鑑.赤部》收「手寫字」,注云:「尼板反。面慙也,愧也,面赤也。」其正字作「手寫字」。《玉篇.皮部》「手寫字」下亦云:「本作手寫字。」《集韻.上聲.潸韻》「手寫字手寫字」下云:「……《說文》面慙赤也。……或從皮。」《字彙.赤部》手寫字下云:「俗手寫字字。」按:手寫字字若從赤皮以示面赤,則為後起會意字;手寫字字亦可能為「手寫字」之形訛,以手寫字之「皮」小篆作手寫字,赧之「𠬝」小篆作手寫字,因形近,楷化後形訛而有別也。文獻言「手寫字」之正體作「赧」,故「手寫字」當為「赧」之異體字。

︿
TOP