Skip to main content

異體字

󵤪󵤮󵤭𧫨󵤫󵤩󵤯󵤬

研訂瀏覽

異 體 字 A03873-001 𧫨 言-11-18
注  音 ㄑㄧㄢㄑㄧㄢˋ
漢語拼音 ⑴qiān ⑵qiàn
研 訂 者 陳新雄
內  容

手寫字」為「謙」之異體。段注本《說文解字.言部》:「手寫字、敬也。從言兼聲。」《金石文字辨異.平聲.鹽韻》:「手寫字,唐李陽冰〈謙卦碑〉。按《說文》手寫字,古文籃字。《集韻》廉,古作手寫字。廉與籃聲相近,故可借用。〈碧落碑〉飛廉之廉作手寫字,蓋省一屮,此以言旁手寫字為謙,則借廉為兼也。」《正字通.言部》:「手寫字,同謙。《六書統》古廉切,從言從手寫字,人有手寫字恥,故不自滿。」《康熙字典.言部》:「手寫字,《正字通》同謙,《六書統》從言從手寫字手寫字古文廉字。人有廉恥,故不自滿。」按:「手寫字」為「謙」之古字,故今定作「謙」之異體。

異 體 字 A03873-002 󵤩 言-12-19
注  音 ㄑㄧㄢㄑㄧㄢˋ
漢語拼音 ⑴qiān ⑵qiàn
研 訂 者 陳新雄
內  容

手寫字」為「謙」之異體。段注本《說文解字.言部》:「手寫字、敬也。從言兼聲。」《隸辨.平聲.添韻》:「手寫字、〈史晨後碑〉:『長史廬江舒李手寫字。』」《中國書法大字典.言部》引〈醴泉銘碑〉謙作「手寫字」。《書法字彙.言部》引隋智永《真草千字文》謙作「手寫字」。按《異體字例》云:「凡兼形多作𠔥」,則「謙」之作「手寫字」,正合於《異體字例》,故定作「謙」之異體。

異 體 字 A03873-009 󵤯 言-12-19
注  音 ㄑㄧㄢㄑㄧㄢˋ
漢語拼音 ⑴qiān ⑵qiàn
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「謙」之異體。謙,《說文解字.言部》:「手寫字,敬也。從言,兼聲。」《碑別字新編.十七畫》引〈隋張達墓誌〉「謙」作「手寫字」,《敦煌俗字譜.言部》「謙」多作「手寫字」〈中103.1031.下-2、祕26.100.右3〉,《中華字海.言部》「手寫字」下云:「同謙。字見隋《張達墓誌》。」按:「手寫字」為「謙」之俗體,當由「手寫字」形變來。「手寫字」當為「謙」之異體字。

︿
TOP