到主要頁面

異體字

󵢷󵢻󵢶󵢹󵢺󵢸

研訂瀏覽

異 體 字 A03853-001 言-16-23
注  音 ㄔㄢˇ
漢語拼音 chǎn
研 訂 者 金周生
內  容

「讇」為「諂」之異體。讇,《說文解字.言部》:「手寫字,諛也。從言、閻聲。手寫字,讇或省。」《集韻.上聲.琰韻》收「讇諂」二字,注云:「丑琰切。《說文》諛也。或省。」《字學三正.體製上.古文異體》以「讇」為「諂」之古文異體。《字彙.言部》「讇」下云:「與諂同。」《正字通.言部》讇下云:「同諂。《說文》作讇,重文省作諂。」按:讇、諂二字皆篆文讇與其或體之楷化形,諂為讇形之省,今既定「諂」為正字,故「讇」當為「諂」之異體字。

異 體 字 A03853-002 󵢶 言-09-16
注  音 ㄔㄢˇㄊㄠ
漢語拼音 ㈡chǎn ㈠tāo
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「諂」之異體。手寫字,《說文解字.言部》:「手寫字,諛也。從言、閻聲。手寫字,讇或省。」《龍龕手鑑.言部》收「手寫字」字,以為「諂」之俗體。《敦煌俗字譜.言部》引〈中53.445.下5〉「諂」或作「謟」。按:「諂」字從「手寫字」,依《異體字例》,凡「手寫字」形多作「舀」,而「舀」又俗省作「手寫字」。故「手寫字」當為「諂」之異體字。

◎「手寫字」或為「手寫字」。

⇒「謟」之異體

異 體 字 A03853-003 言-10-17
注  音 ㄔㄢˇㄊㄠㄊㄠ
漢語拼音 ㈡chǎn ㈠tāo #tāo
研 訂 者 張文彬
內  容

「謟」為「諂」之異體。音ㄔㄢˇ

段注本《說文解字.言部》:「手寫字,諛也。從言閻聲。手寫字,讇或從手寫字。」徐鉉丑琰切。今音ㄔㄢˇ。今以或體「諂」為正字。

《龍龕手鑑.言部》:諂,俗作謟。

按:「手寫字」音ㄒㄧㄢˋ,「舀」音ㄧㄠˇ,二字形音皆異,《龍龕》以前,或有訛「諂」為「謟」者。唯後代字書則「諂」、「謟」為二字,分用畫然。若《佩觿.卷中》云:「謟,土高翻,字從舀。諂,丑冉翻,字從手寫字。」《正字通.首卷.醒誤》:「諂,《論語》事君盡禮,人以為諂。今誤作謟。謟,音叨,疑也。」《增廣字學舉隅.卷一.偏旁相似》:「諂,佞言曰諂。謟,音叨,疑也。」均以為二字。

#「」另兼正字。

⇒「慆」之異體



#「謟」另兼正字
︿
TOP