到主要頁面

異體字

󴸍𡋛𡌬𡌫󴸋󴷺𡐉󴸉󴷵󴷹󴸃󴸄󴷽󴸏󴸌󴸊󴸑󴸗󴸂󴸖󴷻󴸇󴸔𦤼󴸀󴸎󴸈󴸕󴷿󴸓󴸆󴷶󴷷󴸐󴷸󴸒𡔼󴷾󴷼󴸁󴸅

研訂瀏覽

異 體 字 A03391-001 土-05-08
注  音 ㄊㄞˊ
漢語拼音 tái
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「臺」之異體。音ㄊㄞˊ

段注本《說文解字.至部》云:「手寫字,觀四方而高者也。從至從高省,與室屋同意。ㄓ聲。」

《龍龕手鑑.土部》云:「手寫字,臺俗字。」《四聲篇海.土部》云:「手寫字,古文手寫字字。」《龍龕手鑑.土部》云:「手寫字,古文臺字。」《字彙.土部》云:「手寫字,古文臺字。」

按:「手寫字」當是「從土台聲」之形聲字。

異 體 字 A03391-002 𡋛 土-06-09
注  音 ㄊㄞˊ
漢語拼音 tái
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「臺」之異體,音ㄊㄞˊ

《字彙補.土部》云:「手寫字,與臺同。見《集韻》註。」《集韻.平聲.咍韻》云:「臺,古作手寫字。」則《字彙補》所引為訛誤。唯「手寫字」為「臺」之異體,已見收於《康熙字典.備考.土部》、《中文大辭典.土部》、《漢語大字典.土部》、《中華字海.土部》等字書,姑仍訂「手寫字」為「臺」之異體。

異 體 字 A03391-003 𡌬 土-08-11
注  音 ㄊㄞˊ
漢語拼音 tái
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「臺」之異體,音ㄊㄞˊ

《集韻.平聲.咍韻》:「臺,或省作手寫字。堂來切。」《字彙.土部》:「手寫字,同臺。」《正字通.土部》:「手寫字,同臺省。」

按:「臺」字下從「至」,俗寫省筆,遂成「手寫字」。

異 體 字 A03391-004 𡌫 土-08-11
注  音 ㄊㄞˊ
漢語拼音 tái
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「臺」之異體,音ㄊㄞˊ

《字彙.土部》:「手寫字,同臺。」《正字通.土部》:「手寫字,《集韻》臺古作手寫字。」

按:《集韻.平聲.咍韻》云:「臺,古作手寫字。」一本作「手寫字」,諸書引用《集韻》,字形皆作「手寫字」,茲以「手寫字」為「臺」之古文。

異 體 字 A03391-005 土-10-13
注  音 ㄊㄞˊ
漢語拼音 tái
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「臺」之異體,音ㄊㄞˊ

《字彙.土部》:「手寫字,古臺字。」《正字通.土部》、《康熙字典.土部》、《中文大辭典.土部》、《漢語大字典.土部》均引《字彙》,云「手寫字」為「臺」之古文。

唯《正字通》「手寫字」字下注云:「籀文堂從高省作手寫字,《說文》篆作手寫字手寫字手寫字之訛,非古文臺也。」按:段注本《說文》「堂」字,籀文為「從尚京省聲。」是《正字通》以「手寫字」為一、「臺」之古文。二、「堂」字籀文之訛。

按:《金石文字辨異.平聲.灰韻.臺字》下出「手寫字」字,云「隋龍藏寺碑種覺花手寫字」,則以「手寫字」為「臺」,自古已然。

異 體 字 A03391-006 𡐉 土-11-14
注  音 ㄊㄞˊ
漢語拼音 tái
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「臺」之異體,音ㄊㄞˊ

《字彙補.土部》云:「手寫字,同臺。」《康熙字典.備考.土部》云:「手寫字,《龍龕》同臺。」按:《龍龕》作「手寫字」,不作「手寫字」。《異體字手冊.五畫》下「手寫字,俗字。」

按:「手寫字」之右旁,本當為「臺」之訛體,而左旁之「土」,乃後起累增之偏旁。

異 體 字 A03391-007 土-13-16
注  音 ㄊㄞˊ
漢語拼音 tái
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「臺」之異體,音ㄊㄞˊ

《字彙補.土部》:「手寫字,古文臺字。」《康熙字典.土部》、《中文大辭典.土部》均承引之。《漢語大字典.土部》則云:「手寫字,同臺。《龍龕手鑑.土部》:『手寫字同臺。』」考《龍龕手鑑》字作「手寫字」,「手寫字」即「手寫字」字也。

按:《龍龕手鑑.土部》云:「手寫字,古文臺字,土高也。」「手寫字」即「手寫字」字,則「手寫字」當是據「手寫字」累增「土」旁所成之字,此如「然」為「燃」之本字,已從火,又累增「火」而成「燃」。

異 體 字 A03391-008 𡔼 至-08-15
注  音 ㄊㄞˊ
漢語拼音 tái
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「臺」之異體,音ㄊㄞˊ

《字彙補.土部》:「手寫字,與臺同。」《中文大辭典.土部》、《漢語大字典.土部》均承引之。

按:「臺」字下從「至」,「至」小篆作「手寫字」,古文亦有作「手寫字」者,(《古文四聲韻.平聲.咍韻》「臺」字,《雲臺碑》作「手寫字」即其例),楷化可成「手寫字」,故「手寫字」為「臺」古文之楷化字也。

異 體 字 A03391-009 至-07-13
注  音 ㄊㄞˊ
漢語拼音 tái
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「臺」之異體,音ㄊㄞˊ

《宋元以來俗字譜.十五畫》下,〈列女傳〉、〈東牕記〉皆作「手寫字」。《字彙.至部》云:「手寫字,俗臺字。」《正字通》同。《重訂直音篇.土部》:「手寫字,同臺。」

按:《中國書法大字典》載,「臺」字柳公權作「手寫字」,蓋行書俗字也。

異 體 字 A03391-010 𦤼 至-05-11
注  音 ㄊㄞˊ
漢語拼音 ㈠tái ㈡wū
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「臺」之異體。音ㄊㄞˊ

《金石文字辨異.平聲.灰韻.臺字》下載〈北魏鄭道昭大基山詩刻〉作「手寫字」,注云:「省文。」《偏類碑別字.至部.臺字》下載〈魏李超墓誌銘〉作「手寫字

按:「臺」之作「手寫字」,乃俗書省體。

⇒「屋」之異體

異 體 字 A03391-011 󴷵 土-11-14
注  音 ㄊㄞˊ
漢語拼音 tái
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「臺」之異體字,音ㄊㄞˊ

《龍龕手鑑.土部》:「手寫字,古文臺字。土髙也。」《金石文字辨異.平聲.灰韻》下載〈北齊天統五年造丈八大像記〉作「手寫字」。

按:「手寫字」為會意字,從土高。「高」俗作「髙」,遂成「手寫字」。

異 體 字 A03391-012 口-02-05
注  音 ㄊㄞˊㄊㄞˊㄊㄞˊ #⑴ㄊㄞˊ
漢語拼音 ㈠tái ㈡tái ㈢tái #⑴tāi ⑵yí
研 訂 者 張文彬
內  容

「台」為「臺」之異體,音ㄊㄞˊ

《宋元以來俗字譜.十五畫》下,〈目連記〉、〈金瓶梅〉、〈嶺南逸事〉均作「台」。

按:「台」、「臺」本二字,「台」音「土來切」(廣韻),今音ㄊㄞ,《說文》訓義為「說」,即今「怡悅」之意。與「臺」義不相侔。唯以音近,後人遂假「台」為「臺」,久而成習,「台」音亦轉而為「ㄊㄞˊ」。至以「臺」為偏旁之字,亦多假借作「台」,如「檯」之作「枱」,「擡」之作「抬」皆是。「臺」中共簡化字亦作「台」。

#「台」另兼正字

⇒「颱」之異體

⇒「檯」之異體

︿
TOP