Skip to main content

異體字

󴤱󴤰哶󴤳󴤲𦍋󴤶󴤵󴤴

研訂瀏覽

異 體 字 A03217-001 口-07-10
注  音 ㄇㄧˇㄇㄧㄝ
漢語拼音 ⑴mǐ ⑵miē
研 訂 者 曾榮汾
內  容

「哶」為「羋」之異體。段注本《說文解字.羊部》:「手寫字,羊鳴也。從羊象气上出,與牟同意。」段玉裁注云:「各本中筆直,今依《五經文字》、《篆韻譜》正。气出不徑直也。」段氏以為「羋」之篆文上筆不當筆直,以象气出之形。《五經文字.羊部》之形即作「羋」,上中筆與下中筆並不相連,即教育部標準正字取形之據。因為義為羊鳴,故形或添口旁,或作「哶」、「手寫字」,將气出形省,而改從羊口會意。羊之篆體隸定即作「手寫字」、「手寫字」。《彙音寶鑑.居上上聲》:「哶:俗作羊鳴。」可以為證。「哶」既於文獻有證,收為異體可也。

異 體 字 A03217-002 哶 口-07-10
注  音 ㄇㄧˇㄇㄧㄝ
漢語拼音 ⑴mǐ ⑵miē
研 訂 者 曾榮汾
內  容

手寫字」為「羋」之異體。羋之字構,據段注本《說文解字.羊部》云:「手寫字,羊鳴也。從羊象气上出,與牟同意。」上中筆為象羊鳴出氣之形。因為字義為羊鳴,故或添益口旁,或作「哶」、「手寫字」,蓋從羊口會意。「手寫字」、「手寫字」即為「羊」之篆體隸定之形。《類篇.口部》:「手寫字:又母野切,羊鳴。又母婢切。」《康熙字典.口部》:「手寫字,本作手寫字。」正為「手寫字」可為「羋」異體之證也。

異 體 字 A03217-003 𦍋 羊-00-07
注  音 ㈠⑴ㄇㄧˇㄇㄧㄝ ㈡⑴ㄒㄧㄤˊㄧㄤˊ
漢語拼音 ㈠⑴mǐ ⑵miē ㈡⑴xiáng ⑵yáng
研 訂 者 曾榮汾
內  容

手寫字」為「羋」之異體。考「羋」之篆體,大徐本及段注本所載不同。前者作「手寫字」,後者作「手寫字」。段玉裁注云:「各本中筆直,今依《五經文字》、《篆韻譜》正。气出不徑直也。」今考甲文中有作「手寫字」(前五.四七.一)、「手寫字」(甲二六二),是上中筆象羊鳴氣出,或筆直或非,二本《說文》皆具。然從大徐本隸定而來之形,則作「手寫字」,中作一直豎,與「羊」之篆體隸定「手寫字」幾無異。《佩觿.卷中》云:「手寫字手寫字:上篆文羊字,下亡爾翻,氣上出也。」二字以中筆長短分辨。《廣韻.上聲.紙韻》:「手寫字:羊鳴。」又作短筆,似已與「手寫字」(羊)混同。今標準正字取「羋」為正,上中筆不接下豎,如《五經文字》、《正字通》等所載。既以「羋」為正,取「手寫字」為異體可也。

⇒「羊」之異體

異 體 字 A03217-006 󴤱 口-06-09
注  音 ㄇㄧˇㄇㄧㄝ
漢語拼音 ⑴mǐ ⑵miē
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「羋」之異體。音➀ㄇㄧˇ➁ㄇㄧㄝ。

段注本《說文解字.羊部》云:「手寫字,羊鳴也。從羊象氣上出,與牟同意。」

《四聲篇海.口部》:「手寫字,羊鳴也。」《龍龕手鑑.口部》:「手寫字,羊鳴也。」《集韻.上聲.紙韻》:「手寫字,或作手寫字。」按:《集韻》之「手寫字」即「羋」字,「手寫字」即「手寫字」字。

按:「羋」本為羊鳴,後俗寫作「咩」,從羊從口,亦羊張口鳴之意,或於「羋」加「口」,而成「手寫字」,訛寫則成「手寫字」。

異 體 字 A03217-013 󴤵 羊-01-08
注  音 ㄇㄧˇㄇㄧㄝ
漢語拼音 ⑴mǐ ⑵miē
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「羋」之異體。音➀ㄇㄧˇ➁ㄇㄧㄝ。

《彙音寶鑑.居上上聲》:「羋,羊鳴也。又楚也。」《中國書法大字典.羊部》「羋」,蟄道人作「手寫字」。

按:「羋」本從羊,羊小篆作「手寫字」,羊鳴則作「羋」,丨象出氣,作「手寫字」者非從羊角,而從艸頭,俗書之訛。

異 體 字 A03217-014 󴤶 羊-00-07
注  音 ㄇㄧˇㄇㄧㄝ
漢語拼音 ⑴mǐ ⑵miē
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「羋」之異體。音➀ㄇㄧˇ➁ㄇㄧㄝ。

《佩觿.卷中》:「手寫字,亡爾翻,氣上出也。」《經典文字辨證書.手寫字部》:「手寫字,羋俗。見張參《五經文字》。」

按:「手寫字」為「羋」之異體,為俗字,誤羊角為艸頭,又羊出氣之丨,與下直連筆而成。

︿
TOP