Skip to main content

異體字

󴕀𥳑󴔿󴔾

研訂瀏覽

異 體 字 A03040-001 𥳑 竹-12-18
注  音 ㄐㄧㄢˇ
漢語拼音 jiǎn
研 訂 者 陳新雄
內  容

「𥳑」為「簡」之異體。段注本《說文解字.竹部》:「手寫字,牒也。從竹,閒聲。」《俗書刊誤.卷二.上聲.銑韻》:「𥳑,俗作簡。」《經典文字辨證書.竹部》:「𥳑正、簡俗。」《重訂直音篇.竹部》:「𥳑、古限切,牒也。手𥳑、書𥳑。簡,同上。」按《異體字例》云:「凡間形多作閒。」簡牒之本字原作𥳑,俗書作簡,合於《異體字例》,今字以簡為正體,反以𥳑為「簡」之異體。

異 體 字 A03040-002 󴔾 艸-12-16
注  音 ㄐㄧㄢˇㄐㄧㄢ
漢語拼音 ㈡jiǎn ㈠jiān
研 訂 者 陳新雄
內  容

手寫字」為「簡」之異體。《說文解字.竹部》:「手寫字,牒也。從竹、間聲。」《隸辨.上聲.產韻》:「蕑,〈桐柏廟碑〉:『蕑略不敬。』按《五經文字》云:『蕑,古閑反,蘭也。見《詩》風,俗以為簡策字,非。』諸碑皆以手寫字為簡,相仍積習,有所自來。」《金石文字辨異.上聲.潸韻》:「手寫字,《漢石經論語堯曰篇》:『手寫字在帝心。』按簡作手寫字,此漢隸之變。〈漢桐柏廟碑〉:『手寫字略不敬。』《五經文字》云:『手寫字,古閑反,蘭也。見《詩.鄭風》,俗以為簡字非。』〈漢鄭固碑〉:『德能手寫字乎聖心。』〈唐皇甫誕碑〉:『霜手寫字直繩。』按手寫字即簡。〈唐褚書聖教序〉:『立志手寫字夷。』」按《異體字例》云:「凡竹形多作艹,凡間形多作閒。」則簡之作手寫字,正合於《異體字例》,今定作「簡」之異體。

⇒「蕑」之異體

異 體 字 A03040-003 艸-12-16
注  音 ㄐㄧㄢˇㄐㄧㄢ
漢語拼音 jiǎn #jiān
研 訂 者 陳新雄
內  容

「蕑」為「簡」之異體。段注本《說文解字.竹部》:「手寫字,牒也。從竹閒聲。」後世通行字形或作「簡」,今標準字取以為正。「蕑」為「𥳑」之隸變形體。蓋竹頭、艸頭,隸變多混,故「𥳑」可作「蕑」。如《歷代書法字彙.竹部》「簡」字引〈南朝宋爨龍顏碑〉、〈北魏鄭道昭鄭文公下碑〉皆如此。

#「」另兼正字。



#「蕑」另兼正字
︿
TOP