Skip to main content

異體字

󴓒󴓐󴓇󴓈󴓌󴓋󴓓󴓕󴓏󴓍𥬷𥮅󴓔󴓊󴓑𥳪󴓎󴓉󴓖

研訂瀏覽

異 體 字 A03013-001 󴓇 示-05-10
注  音 ㄙㄨㄢˋㄙㄨㄢˋ
漢語拼音 ㈠suàn ㈡suàn
研 訂 者 許錟輝
內  容

「󴓇」為「算」之異體。算,段注本《說文解字.竹部》云:「數也,從竹具。」󴓇,見《說文解字.示部》,云:「明視以筭之,從二示。」《正字通.示部》云:「算,古作󴓇。《說文解字.竹部》算筭二字與〈示部〉󴓇分為三。按:三文同字變體,《說文》當云:󴓇,古文筭,筭為算之重文,不當云算󴓇讀若筭也。」按:《說文》以算、筭、󴓇為三字,《廣韻》、《集韻》、《類篇》皆同。而《字辨.體辨一》云:「筭算、󴓇,上列者為正。」《中文大辭典.示部》云:「󴓇即算也。」則以󴓇為算之異體,而《漢語大字典.示部》則云:「󴓇,同筭。」以󴓇為筭之異體。今以文獻有據,《異體字字典》可收。

⇒「筭」之異體

異 體 字 A03013-002 𥮅 竹-07-13
注  音 ㄙㄨㄢˋ
漢語拼音 suàn
研 訂 者 許錟輝
內  容

手寫字」為「算」之異體。算,段注本《說文解字.竹部》云:「數也,從竹具。」手寫字,見《中文大辭典.竹部》,云:「算之俗字。《宋元以來俗字譜》:算,《東牕記》作手寫字。」按:筭字從竹從王從廾,廾碑文多變作大,筭為算之異體,則手寫字為算之異體無誤,《異體字字典》當收。

異 體 字 A03013-003 竹-07-13
注  音 ㄙㄨㄢˋㄙㄨㄢˋ
漢語拼音 suàn #suàn
研 訂 者 許錟輝
內  容

「筭」為「算」之異體。算,段注本《說文解字.竹部》云:「數也,從竹具。」筭,見段注本《說文解字.竹部》,云:「長六寸,所以計手寫字數者。從竹弄。」與算為二字,而《六書正譌.上聲.旱緩韻》云:「算,俗作筭,非。」《字彙.竹部》,云:「筭同算。」又《俗書刊誤.卷三.去聲.翰韻》云:「算,一作筭。」《字學三正.體製上.俗書簡化者》云:「算,俗作筭。」據此則筭為算之異體無誤,《異體字字典》當收。



#「筭」另兼正字
︿
TOP