Skip to main content

異體字

󳽛󳽝󳽙𥈎󳽜󳽚

研訂瀏覽

異 體 字 A02793-001 𥈎 目-09-14
注  音 ㄒㄧㄚ
漢語拼音 xiā
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「瞎」之異體。瞎字首見於《玉篇.目部》,云:「瞎,火轄切。一目合。」《廣韻.入聲.鎋韻》云:「瞎,一目盲,亦作手寫字。」《集韻.入聲.𤛉韻》、《類篇.目部》亦云:「瞎,或從曷。」《字彙.目部》、《正字通.目部》、《康熙字典.目部》、《中文大辭典.目部》、《漢語大字典.目部》、《中華字海.目部》等亦皆謂「手寫字」字同「瞎」,故「手寫字」字可收為「瞎」字之異體。

異 體 字 A02793-002 󳽙 目-09-14
注  音 ㄒㄧㄚ
漢語拼音 xiā
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「瞎」之異體。《玉篇.目部》云:「瞎,火轄切。一目合。手寫字,同上。」按《廣韻.入聲.鎋韻》、《集韻.入聲.𤛉韻》、《類篇.目部》、《字彙.目部》、《正字通.目部》、《康熙字典.目部》、《中文大辭典.目部》等皆以「手寫字」為「瞎」之異體。今考「手寫字」字從「曷」,「曷」字《說文解字.曰部》作「手寫字」,云:「何也,從曰匃聲。」又「匃」字《說文解字.亡部》作「手寫字」,云:「亡人為匄。」隸或作「匃」,或作「匄」,詳見《古今韻會舉要.去聲.泰韻》、《正字通》。而「亡」字《黃帝四經》作「止」;清朱駿聲《說文通訓定聲.泰部》謂:「匃字亦訛作手寫字。」然則「手寫字」字偏旁作「手寫字」者,當亦「曷」字之訛變也。今以《龍龕手鑑.目部》、《玉篇.目部》、《中華字海.目部》皆謂「手寫字」字同「瞎」,故「手寫字」字可收為「瞎」字之異體。

異 體 字 A02793-003 󳽚 目-10-15
注  音 ㄒㄧㄚ
漢語拼音 xiā
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「瞎」之異體。《玉篇.目部》云:「瞎,火轄切。一目合。手寫字,同上。」《四聲篇海.目部》云:「手寫字,火轄切,目合也。」又云:「手寫字,同上。」按「手寫字」、「手寫字」雖形體小異而無別;且「害」字《字學三正.體製上.俗書點畫相等者》、《俗書刊誤.卷三》等皆云俗從王作「手寫字」,《龍龕手鑑.宀部》、《宋元以來俗字譜.宀部》等則以「手寫字」為正體,可知「手寫字」、「害」無別;故《四聲篇海.目部》從「手寫字」作「手寫字」者,當係「瞎」字之俗訛。今以字書有據,且依偏旁考察,可蒐「手寫字」字為「瞎」字之異體。

異 體 字 A02793-004 󳽛 目-08-13
注  音 ㄒㄧㄚ
漢語拼音 xiā
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「瞎」之異體。《玉篇.目部》云:「瞎,火轄切,一目合。手寫字,同上。」《龍龕手鑑.目部》云:「手寫字,或作手寫字,正;許鎋反,一目盲也。二。」《玉篇.目部》以「瞎」、「手寫字」為同字;《龍龕手鑑.目部》則「手寫字」、「手寫字」無別,是「瞎」、「手寫字」二字實同,已可知矣;考諸「瞎」字所從偏旁「害」字,《敦煌俗字譜.宀部》、《四聲篇海.宀部》、《宋元以來俗字譜.宀部》引〈古今雜劇〉、《佛教難字字典.宀部》引〈佛說彌勒成佛經〉皆作「手寫字」,而《字彙補.宀部》云:「手寫字,害字省文。」然則「手寫字」字當係省筆「害」字之變體。由是亦可得知從「害」作「瞎」、從「手寫字」作「手寫字」實同,故「手寫字」字可收為「瞎」字之異體。

異 體 字 A02793-006 󳽜 目-10-15
注  音 ㄒㄧㄚ
漢語拼音 xiā
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「瞎」之異體。《玉篇.目部》云:「瞎,火轄切,一目合。手寫字,同上。」《廣韻.入聲.鎋韻》則作「手寫字」,云:「手寫字,一目盲,亦作手寫字。」《集韻.入聲.𤛉韻》、《類篇.目部》、《字彙.目部》、《正字通.目部》、《康熙字典.目部》、《中文大辭典.目部》、《漢語大字典.目部》等亦皆作「手寫字」,而與「手寫字」同。按「手寫字」、「手寫字」雖形體小異而無別,且「瞎」字所從偏旁「害」字《說文解字.宀部》作「手寫字」,隸變作「害」,或作「害」,《康熙字典.宀部》更云:「害,俗作害。」今標準字體作「害」,而以「害」為其異體,故從「害」之「瞎」字與從「害」之「手寫字」字實同。標準字體既以「瞎」字為正體,故可收「手寫字」字為其異體。

︿
TOP