Skip to main content

異體字

󳔖󳔗𤀈󳔘𤁌

研訂瀏覽

異 體 字 A02349-001 𤁌 水-14-17
注  音 ˋˋ
漢語拼音 ⑴ào ⑵yù
研 訂 者 葉鍵得
內  容

手寫字」為「澳」之異體。澳,段注本《說文解字.水部》:「手寫字,隈厓也。其內曰澳,其外曰鞫。從水,奧聲。」篆文楷化作「手寫字」,形稍變而作「手寫字」。《中文大辭典.水部》:「手寫字,澳之本字。《正字通》:澳,本作手寫字。」《漢語大字典.水部》:「手寫字,同澳。《正字通.水部》:澳,《說文》本作手寫字。」按《正字通.水部》字作「手寫字」,注云:「……《說文》本作手寫字。」手寫字,形體稍變而成「手寫字」。故可定「手寫字」為「澳」之異體。

異 體 字 A02349-003 󳔖 水-12-15
注  音 ˋˋ
漢語拼音 ⑴ào ⑵yù
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「澳」之異體。澳,段注本《說文解字.水部》作「手寫字」,云:「隈厓也,其內曰澳,其外曰鞫。從水奧聲。」按「奧」字段注本《說文解字.宀部》作「手寫字」,從宀手寫字聲,而「手寫字」字《說文解字.手寫字部》作「手寫字」,從手寫字釆聲,釆即古文辨字,隸變作「釆」,故「澳」字從「釆」不從「米」。今考《玉篇.水部.澳字》、《廣韻.入聲.屋韻》、《集韻.入聲.屋韻》、《中日朝漢字字形對照》之JIS字形、《中華字海.氵部》等並皆作「手寫字」者,當係俗書訛「釆」作「米」也。

故「手寫字」字可依《異體字例》收為「澳」之異體。

︿
TOP