Skip to main content

異體字

󳋖𣶁󳋗𥺚

研訂瀏覽

異 體 字 A02235-001 𥺚 米-08-14
注  音 ㄒㄧ
漢語拼音
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「淅」之異體。音ㄒㄧ。

段注本《說文解字.水部》云:「手寫字,汏米也。從水析聲。」徐鉉先擊切,今音ㄒㄧ。

《集韻.入聲.錫韻》:「淅,或作手寫字。」《類篇》水部、米部各出「淅」、「手寫字」字,皆注云:「先的切。《說文》汏米也。」《中文大辭典.米部》:「手寫字,與淅同。」按:「淅」與「手寫字」為聲同形異之形聲字。《說文》訓汏米,汏今作汰,汰米以水,故字從水,所汰為米,故或體從米。 

異 體 字 A02235-002 𣶁 水-08-11
注  音 ㄒㄧ
漢語拼音
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「淅」之異體。淅,段注本《說文解字.水部》作「手寫字」,云:「汏米也。從水析聲。」今考《龍龕手鑑.水部》云:「手寫字,俗;手寫字,正。手寫字米也。」《正字通.水部》則云:「手寫字,俗淅字;與析作㭊同。舊註異切同音分為二,不知手寫字米、汏米一也。」《康熙字典.水部》、《中文大辭典.水部》皆據《正字通》定「手寫字」為「淅」之俗字;《重訂直音篇.水部》則逕云:「手寫字」同「淅」。「手寫字」字既為「淅」之俗字,故可收為其異體無訛。

︿
TOP