Skip to main content

異體字

󲺌󲺂󲺇󲺆󲺃󲺉󲺄󲺅󲺈󲹹󲺍󲹾󲹽󲹺󲺋󲺀󲺁󲹿󲹼󲺎󲺊󲹻

研訂瀏覽

異 體 字 A02031-001 󲹹 手-11-14
注  音 ㄐㄧ
漢語拼音
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「機」之異體。「機」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.木部》:「主發謂之機。從木幾聲。」

手寫字」字見《金石文字辨異.平聲.微韻》引〈東魏敬史君碑〉,注曰:「手寫字手寫字。」按:「手寫字」即「機」,筆勢改易也。夫「機」本從木,而「手寫字」改從「扌」(手)者,以「木」、「扌」形近而訛亂也,考墓誌碑文,「機」字左旁多作「扌」(見《偏類碑別字.木部》及《碑別字新編.十六畫》),知「機」之作「手寫字」者,乃後人之俗寫也,其為異體有徵,故可收。

異 體 字 A02031-002 󲹺 木-09-13
注  音 ㄐㄧ
漢語拼音
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「機」之異體。「機」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.木部》:「主發謂之機。從木幾聲。」

手寫字」字見《偏類碑別字.木部》引〈隋段濟墓誌〉。按:「手寫字」字當是「機」之省形之俗也,是以僅見於墓誌碑文。此字雖形省稍過,然猶知其為「機」,是為異體可從,故可收。

異 體 字 A02031-003 木-02-06
注  音 ㄐㄧㄐㄧ #⑴ㄐㄧㄐㄧˇ
漢語拼音 ㈡jī ㈠jī #⑴jī ⑵jǐ
研 訂 者 蔡信發
內  容

「机」為「機」之異體。「機」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.木部》:「主發謂之機。從木幾聲。」

「机」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.木部》:「机木也。從木几聲。」按:二字均見《說文》,本是音同義異者(「機」為居依切、「机」為居履切),以其同音,故多借「机」為「機」,如《宋元以來俗字譜.木部》引〈通俗小說〉、〈白袍記〉、〈東牕記〉等即是,而《俗書刊誤.卷一.齊韻》雖云:「機,俗作『机』,非。」《增廣字學舉隅.卷四.誤用字》亦曰:「机,俗作『機』字用,非。」然後世以「机」為「機」,習用已久,混而不別,是以《字辨.體辨三》「機机」下曰:「机,木名;俗作『機』。」今日大陸亦以「机」為「機」之簡化字(見《大陸簡化字總表.第三表》),則「机」為「機」之異體有徵,故可收。

#「机」另兼正字

⇒「几」之異體

︿
TOP