Skip to main content

異體字

󲶽󲶼󲷅󲷂󲶿󲶾󲷄󲷃󲷁󲷀

研訂瀏覽

異 體 字 A01993-001-1 木-05-09
注  音 ㄖㄨㄥˊ
漢語拼音 róng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「榮」之異體。《說文解字.木部》榮,云:「桐木也,從木熒省聲。一曰屋梠之兩頭起者為榮。永兵切。」

「榮」字上形,變「手寫字」為「手寫字」,通常見於書法草寫。《草書大字典.木部》收史游、皇象、索靖、羲之、智永等「榮」字上形皆作「手寫字」形。今《角川漢和辞典.木部》並以「榮」為「手寫字」の旧字体。《中日朝漢字字形對照.九畫》JIS收「手寫字」同「榮」。《中文大辭典.木部》亦以「手寫字」為榮之俗字。

既是通行之俗字,故收「手寫字」為「榮」之異體。

異 體 字 A01993-002 木-06-10
注  音 ㄖㄨㄥˊ
漢語拼音 róng
研 訂 者 周小萍
內  容

「荣」為「榮」之異體。

《增廣字學舉隅.卷二.正譌》榮,荣非。分「榮」為正字,「荣」乃訛字。《偏類碑別字.木部》榮,引〈唐皇甫誕碑〉字作「手寫字」。《碑別字新編.十四畫》亦收「手寫字」。

「榮」之上形,或因草寫變化,作「手寫字」,連筆作「手寫字」。《宋元以來俗字譜.木部》榮,引〈通俗小說〉、〈太平樂府〉、〈嬌紅記〉、〈白袍記〉、〈東牕記〉、〈目連記〉、〈金瓶梅〉、〈嶺南逸事〉皆作「手寫字」。

「荣」、「手寫字」,依部首歸納處理原則,視為一字,並為「榮」之俗字。故收為異體也。

異 體 字 A01993-004 󲶼 木-08-12
注  音 ㄖㄨㄥˊ
漢語拼音 róng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「榮」之異體。《說文解字.木部》榮,云:「桐木也,從木熒省聲。一曰屋梠之兩頭起者為榮。永兵切。」

《偏類碑別字.木部》榮,引〈晉爨寶子碑〉收「手寫字」。《宋元以來俗字譜.木部》亦引〈列女傳〉榮字作「手寫字」。《敦煌俗字譜.木部》亦收「手寫字」同「榮」。亦見於《佛教難字字典.木部》。

「榮」字作「手寫字」,當從碑體變形俗化而來之字。故收為異體可也。

異 體 字 A01993-004-1 󲶽 木-05-09
注  音 ㄖㄨㄥˊ
漢語拼音 róng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「榮」之異體。《說文解字.木部》篆作「手寫字」,云:「桐木也,從木熒省聲。永兵切。」

《偏類碑別字.木部》、《碑別字新編.十四畫》均引〈唐皇甫誕碑〉收「手寫字」字形。又見於《宋元以來俗字譜.木部》引〈通俗小說〉、〈太平樂府〉、〈嬌紅記〉、〈白袍記〉、〈東牕記〉、〈目連記〉、〈金瓶梅〉、〈嶺南逸事〉榮之俗字作「手寫字」。大陸《簡化字總表.第三表》、《中日朝漢字字形對照.九畫》均收「手寫字」。則知「手寫字」為「榮」之俗簡字形,故收「手寫字」為「榮」之異體字。

︿
TOP