Skip to main content

異體字

󱺳󰐝𠍴󰐛󰐚󰐜󷢘

研訂瀏覽

異 體 字 A00239-001 人-12-14
注  音 ㄐㄧㄢˋㄊㄧㄝˇ
漢語拼音 jiàn #tiě
研 訂 者 蔡信發
內  容

「僣」為「僭」之異體。「僭」之篆文作「手寫字」,大徐本《說文解字.人部》:「假也,從人手寫字聲。」段注本《說文解字.人部》:「儗也,從人手寫字聲。」隸定作「手寫字」,音ㄐㄧㄢˋ。「僣」字始見《龍龕手鑑.人部》,於「手寫字」下注曰:「正。」於「僣」下注曰:「今,子念反,差也、擬也。」然《增廣字學舉隅.卷一》於「手寫字僣」下則曰:「下音『鐵』,僣侻,狡猾也。」《字辨.體辨三》如之。據此可知:「手寫字」、「僣」本為二字,音義不類,以其形近,故遼、宋之際乃誤以為異體,字書有據,故可收。

#「僣」另兼正字

異 體 字 A00239-002 󰐚 人-12-14
注  音 ㄐㄧㄢˋ
漢語拼音 jiàn
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「僭」之異體。「僭」之篆文作「手寫字」,從人手寫字聲,故隸定當作「手寫字」,《五經文字.人部》、《龍龕手鑑.人部》、《玉篇.人部》等均以之為正字可證。其作「僭」者,始見《四聲篇海.人部》,其後《字彙.人部》、《正字通.人部》從之。依篆體隸定之形,當以「手寫字」為正字方是,今《異體字字典》以形梢異之「僭」為正,則「手寫字」為其異體是也,故可收。

異 體 字 A00239-003 󰐛 人-12-14
注  音 ㄐㄧㄢˋ
漢語拼音 jiàn
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「僭」之異體。「僭」之篆文作「手寫字」,從人手寫字聲,隸定作「手寫字」,今則正作「僭」。「手寫字」字始見《龍龕手鑑.人部》,《佩觿.卷下》亦收之,以為「僭」之異體也。然《五經文字.人部》「手寫字」字下注曰:「作『手寫字』,訛。」知作「手寫字」字,乃與「僭」形近而訛者也。雖是訛字,然字書收之已久,故可收。

異 體 字 A00239-005 󰐜 人-16-18
注  音 ㄐㄧㄢˋ
漢語拼音 jiàn
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「僭」之異體。「僭」之篆文作「手寫字」,從人手寫字聲。右上從「手寫字」不從「先」明矣,其易作「手寫字」者,僅見於《俗書刊誤.卷三.去聲.豔韻》。夫「手寫字」與「先」形近,則「僭」之作「手寫字」,當是形近而訛者也,其為一字之異體可信,故可收。

︿
TOP