Skip to main content

異體字

󲒾󲒿󲓀󲓁

研訂瀏覽

異 體 字 A01624-001 木-09-13
注  音 ㄊㄧˊ ㈡⑴ˊ˙ㄕˊ #⑴ˊˊ
漢語拼音 ㈠tí ㈡⑴chí ⑵shi ㈢yí #⑴chí ⑵yí
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」可做為「提」之部分異體字。音ㄊㄧˊ

手寫字」字不見於《說文》,《古文字類編.手寫字字》戰國中山王兆域圖作「手寫字」,《佩觿.卷中》云:「手寫字提,上成之翻,木名;下庭齊翻,提手寫字。」《集韻.平聲.支韻》云:「匙手寫字,常支切。《說文》:『匕也。』或從木。」則知「手寫字」音ˊ;義有二:一為木名,一為匙。

「提」字《說文解字.手部》云:「手寫字,挈也。從手是聲。杜兮切。」則提本訓提挈,音ㄊㄧˊ,與「手寫字」本不相涉。

《金石文字辨異.平聲.齊韻》「提」下出「手寫字」云:「〈漢銅洗銘〉:『朱手寫字堂狼造。』按:『《漢書.地理志》犍為郡有朱手寫字縣。手寫字字本從手旁,此變從木。漢時書體往往多亂也。』」《彙音寶鑑.居下平聲》云:「手寫字,朱手寫字縣名,出銀之處。」「朱提」之作為「朱手寫字」,蓋漢時書寫訛亂所致。

據上所述,則「手寫字」之作為「提」之異體,僅在縣名朱提,他義之「提」,未見「手寫字」可與之相通,故「手寫字」作為「提」之異體,僅限於「朱提」一詞,故只有「ㄊㄧˊ」音,當刪去➀ㄉㄧ➁ˊ二音。

#「㮛」另兼正字

⇒「匙」之異體

⇒「椸」之異體

︿
TOP