Skip to main content

異體字

A01296-046-1A01296-040󱹻󱹾𢕒𡕴A01296-020󱹴󱹬󱹯󱹮󱹰󱹷󱹱󱹸󱹲󱹼󱹭𢕛󱹹󱹵󱹺󱹶𢕶󱹳󱹽󱹫

研訂瀏覽

異 體 字 A01296-001 𡕴 夊-11-14
注  音 ㄈㄨˋ
漢語拼音
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「復」之異體。音ㄈㄨˋ。段注本《說文解字.彳部》云:「手寫字,往來也。從彳手寫字聲。」徐鉉房六切。

《玉篇.勹部》云:「手寫字,今作復。」澤存堂本字形作「手寫字」。《字彙補.又部》云:「手寫字,與復同。」《中文大辭典.夊部》、《漢語大字典.夊部》均引《字彙補》云「手寫字」與「復」同。

按:段注本《說文解字.勹部》云:「手寫字,重也。從勹復聲。」則知「手寫字」當為其楷化字,楷定當作「手寫字」。唯段注云:「今則複行而手寫字廢。」《玉篇》以後,皆以「手寫字」、「手寫字」、「手寫字」等字皆為「復」之異體,今據以定為「復」之異體。

異 體 字 A01296-002 𢕒 夊-11-14
注  音 ㄈㄨˋ
漢語拼音
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「復」之異體。音ㄈㄨˋ。《隸辨.入聲.屋韻》「復」字下,〈楊統碑〉作「手寫字」,《金石文字辨異.入聲.屋韻.復字》引〈東魏李仲璇孔子廟碑〉作「手寫字」,《正字通.首卷.遵時》:「復,古作手寫字。」《中文大辭典.彳部》:「手寫字,復之本字。」 

按:「復」字小篆作「手寫字」,或有作「手寫字」者,則「手寫字」為「復」之楷化字。

異 體 字 A01296-003 𢕶 彳-12-15
注  音 ㄈㄨˋ
漢語拼音
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「復」之異體,音ㄈㄨˋ

《字彙補.彳部》云:「手寫字,與復同。出〈石鼓文〉。」《康熙字典.補遺..彳部》、《中文大辭典.彳部》、《漢語大字典.彳部》同引之。

按:《隸辨.入聲.屋韻》「復」下,〈唐扶頌〉作「手寫字」、〈韓勑碑〉作「手寫字」、〈校官碑〉作「手寫字」,則《字彙補》所云〈石鼓文〉作「手寫字」,蓋皆「復」之變體也。

異 體 字 A01296-004 󱹫 水-09-12
注  音 ㄈㄨˋ
漢語拼音
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「復」之異體,音ㄈㄨˋ

《金石文字辨異.入聲.屋韻》「復」下云:「手寫字,〈唐李輔光墓志〉。」《敦煌俗字譜.彳部》「復」字,亦有作「手寫字」者。

按:「彳」字隸書作「手寫字」、「手寫字」,易變作「氵」,如「復」字作「手寫字」,而「御」字,異體亦作「手寫字」者。

異 體 字 A01296-005 󱹬 彳-09-12
注  音 ㄈㄨˋ
漢語拼音
研 訂 者 張文彬
內  容

「復」為「復」之異體,音ㄈㄨˋ

《字彙.首卷.遵時》:「復,古作手寫字。」《廣韻.入聲.屋韻》云:「復,返也,重也。房六切。」今音ㄈㄨˋ。按:「手寫字」即「復」字,是知「復」即「復」字也。

《宋元以來俗字譜.彳部》「復」字下,〈三國志平話〉作「復」,是「復」字之「𠂉」變作「亠」,固見於隸書碑刻,亦見於毛筆書體。

︿
TOP