Skip to main content

異體字

󱰨󱰦󱰧𨕟

研訂瀏覽

異 體 字 A01220-001 厂-09-11
注  音 ˋㄘㄜˋˋ
漢語拼音 ⑴cì ⑵cè ⑶sì
研 訂 者 周小萍
內  容

「厠」為「廁」之異體。《說文解字.广部》作「手寫字」,云:「清也,從广則聲。初吏切。」

《字鑑.去聲.志韻》廁:「初吏切,說文清也,從广則聲。俗作厠。」《正字通.广部》廁:同厠。厠:七四切,雌,去聲,清也,溷厠也,謂之清者,以其不潔當除之也。……說文廁在广部,增韻通作厠。」《康熙字典.厂部》厠:「古文手寫字。《正韻》初寺切。同廁。《說文》清也。又閒也,雜也,次也。」又《康熙字典.辵部》「手寫字」,引《玉篇》古文厠字。《彙音寶鑑.嘉上去聲》廁,同厠字。厠,圓也,閒也,離也,糞厠。大陸《簡化字總表.第三表》收「厠」字。《中日朝漢字字形對照.八畫》通用字表S廁,JIS厠,KSC厠。《中文大辭典.广部》引〈劉熊碑〉厠。《中文大辭典.厂部》厠:「與廁同。《正韻》厠,同廁。」《漢語大字典.厂部》厠:「同『廁』。《洪武正韻.寘韻》:『廁,亦作厠。』」《學生簡體字字典.广部》廁,簡作厠。《佛教難字字典.广部》廁,收「厠」字。《中華字海.广部》廁,同厠。《中華字海.厂部》亦收「厠」字。

廁、厠音義同也,一音:ˋ,義:間雜、置身。二音:ㄘㄜˋ,義:便所、傾側。三音:ˋ,義:茅廁。「廁」,或以俗字簡化作「厠」,故視「厠」為「廁」之異體。

異 體 字 A01220-002 𨕟 辵-10-14
注  音 ˋㄘㄜˋˋ
漢語拼音 ⑴cì ⑵cè ⑶sì
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「廁」之異體。《說文解字.广部》作「手寫字」,云:「清也,從广則。初吏切。」澤存堂本《玉篇.辵部》手寫字,初側切,古文厠。《四聲篇海.辵部》手寫字,初側切,古文廁。《字彙.辵部》手寫字,古文厠字。又《字彙.厂部》厠,同廁。《中華字海.辶部》手寫字,同厠。

手寫字」、「手寫字」、「手寫字」筆形稍異,音義與「厠」、「廁」皆同。今考「手寫字」字,既見《玉篇》乃古文「厠」字,而「厠」同「廁」字,故以「手寫字」為「廁」之異體也。

異 體 字 A01220-003 󱰦 疒-09-14
注  音 ˋㄘㄜˋˋ
漢語拼音 ⑴cì ⑵cè ⑶sì
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「廁」之異體。《說文解字.广部》作「手寫字」,云:「清也,從广則聲。初吏切。」

《龍龕手鏡.疒部》手寫字,俗音廁。《龍龕手鑑.疒部》手寫字,俗音厠。《佛教難字字典.广部》廁,收「手寫字」字。

考《說文》無「手寫字」字,而《龍龕》收載「手寫字」字,音同廁、厠。又見《佛教難字字典》收錄,可視為「廁」之異體也。

異 體 字 A01220-004-1 󱰧 辵-10-14
注  音 ㈠⑴ˋㄘㄜˋˋㄘㄜˋ
漢語拼音 ㈠⑴cì ⑵cè ⑶sì ㈡cè
研 訂 者 曾榮汾
內  容

手寫字」為「廁」之異體。廁,《說文解字.广部》作「手寫字」,云:「清也。從广則聲。」「手寫字」字見《字彙.辵部》:「手寫字,古文廁字。」《四聲篇海.辵部》亦同。文獻既然有據,收為異體可也。

手寫字字另對應「惻」,為「惻」之異體。

⇒「惻」之異體

︿
TOP