Skip to main content

異體字

󰇪𠇛󰇭󰇂󰇫󰇯彿󰇮𦤲

研訂瀏覽

異 體 字 A00110-001 人-02-04
注  音 ㈠⑴ㄅㄧˋㄈㄛˊㄈㄨˊˋ
漢語拼音 ㈠⑴bì ⑵fó ⑶fú ㈡sì
研 訂 者 許錟輝
內  容

「仏」為「佛」之異體。仏,見《金石文字辨異.入聲.物韻》引〈隋李淵為子祈疾疏〉:「蒙仏恩力。」注云:「按仏即佛。」又《正字通.人部》云:「仏、古文佛。……按佛省作仏。」《字彙補.人部》亦云:「與佛同。」則仏為佛之異體無誤,《異體字字典》當收。

⇒「似」之異體

異 體 字 A00110-002 𠇛 人-05-07
注  音 ㄈㄛˊ
漢語拼音
研 訂 者 許錟輝
內  容

手寫字」為「佛」之異體。手寫字,見《字彙補.人部》云:「古佛字。」《康熙字典.人部》、《中文大辭典.人部》所載同,則手寫字為佛之異體無誤,《異體字字典》可收。

異 體 字 A00110-003 土-04-07
注  音 ㈠⑴ㄅㄧˋㄈㄛˊㄈㄨˊ ㈡⑴ˋˋ
漢語拼音 ㈠⑴bì ⑵fó ⑶fú ㈡⑴āo ⑵ào ㈢wù
研 訂 者 許錟輝
內  容

手寫字」為「佛」之異體。「手寫字」,《康熙字典.備考.土部》引《五音篇海》:「藏經佛字。」其餘字書其有此言,今據以定「手寫字」為「佛」之異體。

⇒「坳」之異體

⇒「物」之異體

異 體 字 A00110-004 𦤲 自-20-26
注  音 ㄅㄧˋㄈㄛˊㄈㄨˊ
漢語拼音 ⑴bì ⑵fó ⑶fú
研 訂 者 許錟輝
內  容

手寫字」為「佛」之異體。手寫字,《四聲篇海.自部》云:「音佛。」而《字彙補.自部》云:「與佛字同。」《康熙字典.備考.自部》:「手寫字,《五音篇海》:『與佛同。』」按:手寫字字從自覺會意,其為佛之異體無誤,《異體字字典》可收。

異 體 字 A00110-005 󰇪 人-05-07
注  音 ㄅㄧˋㄈㄛˊㄈㄨˊ
漢語拼音 ⑴bì ⑵fó ⑶fú
研 訂 者 許錟輝
內  容

手寫字」為「佛」之異體。手寫字,《四聲篇海.弗部》云:「音佛。」按:此字蓋由「佛」形而變,其應為佛之異體,《異體字字典》可收。

異 體 字 A00110-006 人-04-06
注  音 ㄈㄛˊㄧㄠˇ
漢語拼音 fó #yǎo
研 訂 者 許錟輝
內  容

手寫字」為「佛」之異體。手寫字,見《宋元以來俗字譜.人部》引〈東牕記〉、〈目連記〉。又《字彙補.人部》「手寫字」字下云:「道經佛字,亦作手寫字手寫字手寫字。」又《新刻出相音註勸善目連救母行孝戲文.第四折.上冊.一卷.頁十》「阿彌陀佛」亦作「何彌陀手寫字」。《字彙補》亦作手寫字,版刻不明,看似上為橫筆,實為撇筆。據此,則手寫字為佛之異體應無誤,《異體字字典》當收。

#「仸」另兼正字

異 體 字 A00110-007 󰇫 人-27-29
注  音 ㄅㄧˋㄈㄛˊㄈㄨˊ
漢語拼音 ⑴bì ⑵fó ⑶fú
研 訂 者 許錟輝
內  容

手寫字」為「佛」之異體。手寫字,《字彙補.人部》云:「道經佛字,亦作手寫字手寫字手寫字。」今考其形構,當從西域哲人會意,其為「佛」之異體無誤,《異體字字典》當收。

異 體 字 A00110-008 彿 彳-05-08
注  音 ㄅㄧˋㄈㄛˊㄈㄨˊㄈㄨˊ
漢語拼音 ⑴bì ⑵fó ⑶fú #fú
研 訂 者 曾榮汾
內  容

「彿」為「佛」之異體。佛,本從人旁,然亻、彳二旁於文獻上多見相混,故「佛」或作「彿」。《金石文字辨異.入聲.物韻》:「彿,〈東魏武定二年邑主造像頌〉:『故彿弟子。』按:彿即佛。」由此可知,「彿」可收為「佛」之異體。

#「彿」另兼正字

︿
TOP