Skip to main content

異體字

󱔍󱔌󱔏󱔎㛮󱔑󱔐

研訂瀏覽

異 體 字 A00961-001 女-07-10
注  音 ㄙㄠˇ
漢語拼音 sǎo
研 訂 者 簡宗梧
內  容

「㛐」為「嫂」之異體。嫂,《說文解字.女部》篆體作「手寫字」,兄妻也,從女叜聲。從叜之字,今多作叟,故今正字作「嫂」。

按《干祿字書.上聲》以「㛐手寫字手寫字」並列,云:「上俗、中通、下正。」《龍龕手鑑.女部》亦云:「㛐,俗;嫂,通;㛮,正。蘇老反,兄嫂也。」㛐,亦為《字彙.女部》、《正字通.女部》收為嫂之異體,更為後世字典所錄,故當予以存錄。

異 體 字 A00961-002 女-09-12
注  音 ㄙㄠˇ
漢語拼音 sǎo
研 訂 者 簡宗梧
內  容

「㛮」為「嫂」之異體。嫂,《說文解字.女部》篆體「手寫字」,兄妻也,從女叜聲。依篆隸定,當作「㛮」,今俗多作「嫂」。蓋從「叜」之字多作「叟」故也。「㛮」之形,多見於歷代字書與韻書,如《五經文字.女部》、《龍龕手鑑.女部》、《玉篇.女部》、《廣韻.上聲.皓韻》、《集韻.上聲.皓韻》、《類篇.女部》、《四聲篇海.女部》、《字鑑.上聲.皓韻》等,今既以「嫂」為正字,「㛮」為其異體,殆無可疑。

異 體 字 A00961-003 㛮 女-09-12
注  音 ㄙㄠˇ
漢語拼音 sǎo
研 訂 者 簡宗梧
內  容

手寫字」為「嫂」之異體。嫂,《說文解字.女部》篆體作「手寫字」,兄妻也,從女叜聲。依《說文》篆體,當隸定作「㛮」,然俗作「嫂」。而「叜」之「火」常訛為「手寫字」,於是從「叜」之字,常訛為「叜」。「手寫字」見於《字彙.女部》、《正字通.女部》、《康熙字典.女部》、《彙音寶鑑.高上上聲》、《重訂直音篇.女部》等,既見於文獻,乃予存錄。

異 體 字 A00961-004 󱔌 女-07-10
注  音 ㄙㄠˇ
漢語拼音 sǎo
研 訂 者 簡宗梧
內  容

手寫字」為「嫂」之異體。嫂,《說文解字.女部》篆體作「手寫字」,依篆隸定當作「㛮」,然從「叜」之字多作「叟」,而從「叟」之字,其「手寫字」似「申」之篆,於是從「叟」之字常訛作「叟」,於是「㛮」作「嫂」,而又訛作「手寫字」。「手寫字」見於《干祿字書.上聲》、《四聲篇海.女部》、《宋元以來俗字譜.女部》、《佛教難字字典.女部》等。既見諸文獻,自當存錄。

︿
TOP