替kah

較秤仔、較船

白khah

閣較、無較縒、較講

白kà

較車

文kàu

計較、比較

tsài

明仔載、接載

tsáinn

一年半載

hú

輔導、輔助

白khin

輕重、輕可、輕秤

buán

輓聯

puè

後輩、前輩、長輩

lián

輦轎仔、步輦

替lián

輪仔、輪框、風吹輪

lûn

輪值、輪班、輪迴

替lin

拋車輪

文tsi̍p

編輯

su

輸贏、輸入、輸血

hat

管轄

liàn

踅輾轉、翱翱輾、輾轉

文tsuán

轉學、轉世、轉變

替tsuān

轉水道頭

白tńg

踅輾轉、轉外家、轉去

白kiō

綴轎後的、輦轎仔、花轎

俗kiau

轎車

sin

辛苦、辛勞

koo

無辜、辜負

lua̍h

芥辣

pān

辦貨、緊事寬辦、辦桌

白sî

辭頭路、辭別、辭職

文sû

辭典

piān

辯論、辯解、辯士

sîn

時辰

jio̍k/lio̍k

侮辱

lông

農作物、農業、農民曆

siâ

風邪

替ná

那行那看、伊那來那媠。

kau

郊外、行郊

文lông

郎君、新郎

lang

巴郎

白nn̂g

牛郎

pōo

俱樂部、夜間部、部分

替phō

一部冊

白to

我都毋去矣，伊閣較無可能去。、你都欲走矣，莫管遮濟。、恁都攏毋來，我嘛無法度。

文too

都合、都市

iû

郵差、郵便局、郵筒

文hiong

故鄉、鄉長、鄉鎮

白hiunn

鄉里

phí

卑鄙

lîn

鄰長、遠親不如近鄰。

iú

酉時、點燈酉

tsiú

激酒、燒酒雞、燒酒螺

phuè/phè

物配、酒配、配給

tsiok

斟酌

soo

鹹酥雞、肉酥、排骨酥

siû

應酬

kànn

酵母、發酵

白sng

酸甘甜、酸筍、鹽酸

khok

酷刑、殘酷

替pôo

豆酺

tsuì

酒醉、麻醉

tshòo

醋桶、食醋、烏醋

am

醃缸、醃瓜

白tshénn/tshínn

點醒、覺醒、拍醒

文síng

醒悟

i

漢醫、醫生、獸醫

tsiùnn

醬菜、醬瓜仔、醬鹹

白tsiò

做醮

lé

牲醴

tshái

檢采

sik

釋迦、解釋

lí

阿里不達、千里鏡、公里

白tāng

輕重、磅重、蝕重

文tiông

重陽節、重新、器重

iá

野獸、野性、野生

文liông

商量、測量、盡量

白niû

冤家量債、做議量、無議量

thuā

蟲豸

pà

虎豹母、海豹

hô

山貉

māu

禮貌、面貌、容貌

niau

貓頭鳥、貓貓、貓面

bâ

貓霧光、貓霧仔光、貓兒竹

kim

蓮花金、壽金、罰金

tìng

釘根、釘點、釘孤枝、鐵釘、螺絲釘、鐵釘仔

tsiam

鉼針、金針菇、金針

白tiò

釣鉤、釣魚翁、釣餌

tshuan

金釧　

liú

後鈕、鈕仔空、鈕鈕仔

俗tun

鈍去、頭昏昏，腦鈍鈍。

tūn

鈍刀

替giang

司公鈃、鈃仔

替ńg

鈗仔

替kóo

藥鈷仔、茶鈷

白khînn

釘仔鉗、火鉗、鉗仔

iân

亞鉛線、亞鉛、亞鉛鉼

kau

釣鉤、耳鉤、搭鉤仔

lîng

馬鈴薯、揤電鈴、電鈴

tshìng

銃子、銃殺、銃空

sian

鐵鉎、生鉎

ka

鉸刀、鉸剪、鉸刀爿

gîn/gûn

銀角仔、銀紙、銀票

tâng

銅線、銅錢、銅管仔