bōng/bōo

墓埕、墓龜、墓仔埔

tiām

椅墊仔

替kînn

紅目墘、海墘、港墘

替hi

趁墟、牛墟

tsing

增加

tuī

墜繩、墜仔、墜落

tun

橋墩

白piah

壁空、壁堵、壁櫥

khún

開墾

白tuânn

司公壇

ìng

壅田、壅肥

hô

防空壕

白ah

壓霸、壓味

文ap

壓迫、鎮壓、壓力

khòng

墓壙

替luí

壘牌、相壘、壘塗牆

huāi

破壞

sū

碩士、學士、辯士

jîm/lîm

天干的第九位。

tsòng

強壯

文hôo

酒壺、一壺酒

白ôo

尿壺、痰壺

siū

壽命、壽龜、壽板

白sia̍h

七夕

白guā

激外外、轉外家、郊外

文guē

外甥

to

說多謝、差不多、多事

iā

宵夜、夜間部、夜市

kàu

夠工、夠用、夠額

hué/hé

夥計、鬥夥計

白bāng

眠夢、托夢

文bōng

空思夢想

替ta

大官、大家官、大家

文tāi

重大、保生大帝、偉大

白tuā

搧大耳、搝大索、轉大人

文thian

西天、猴齊天、無法無天

白thinn

瞞天過海、熱天、雨來天

hu

學工夫、姊夫、夫人

thài

太平、太白星、太白酒

iáu

夭壽、夭壽仔、夭折

文iang

央三托四

sit

得失、消失、喪失

替giâ

夯枷

ngeh

虎頭夾仔、夾仔、火夾

hōng

奉茶、奉送

文kî

奇蹟、奇怪、奇妙

白khia

私奇、奇數、趁私奇

文nāi

無奈、無可奈何

白ta

無奈何

phānn

奅查某、伊穿甲真奅。

ī

奕牌仔、奕棋子

tsàu

演奏、奏樂、伴奏

替hai

腹肚遮大奒。

thò

圈套、套話、內套

tshia

奢颺、奢華、袂伸奢

tua̍t

搶奪、定奪

hùn

奮鬥

白lí/lú

舞女、養女、織女

文lú

女兒

lôo

奴才

替ling/ni

豬母奶仔、樹奶糖、樹奶

替nai

司奶

kan

奸險、奸臣、奸細

hui

妃子、太子妃、王妃

白hó

講好、相好、假好衰

文hònn

好色、好客、好奇

jû/lû

如來佛祖、如夫人、如此

白tsng

伊足愛妝的。

tòo

怨妒

hông

妨害、妨礙

miāu

奇妙

iau

妖道、妖術、妖嬌

ki

妓女

thò

妥當

kīm

阿妗、妗仔、妗婆

tshiap

妾身

tshe

妻舅、夫妻

uí

委員、委託、委任

muē/bē

表小妹、妹婿、姊妹

koo

阿姑、虎姑婆、師姑

ḿ

親姆婆、親姆、阿姆

tsiá

婆姐、姐母、小姐

白sènn/sìnn

百姓

文sìng

尊姓大名

tsé

阿姊、美雲姊

tsí

某大姊、阿姊、表姊

sāi

同姒仔

白kiunn

埔姜

tsu

姿勢、姿色

î

阿姨、姨仔、姨表

白ti̍t

姪仔

替kàn

相姦

kan

姦情、通姦

ui

權威、威脅、威嚴

in

姻緣

tshit

姼仔詼、姼仔

白niâ

阿娘

白niû

頭家娘、娶新娘

ngôo

嫦娥

替tshuā

娶新娘、娶新婦、娶某