Q: | 何謂「異體字」? |
A: | 指與正字音義相同但形體不同之字形。 如:擔(正字)、担(異體)。(請參考編輯凡例:肆、編輯體例) |
Q: | 何謂「正字」、「標準字」? |
A: | 本字典所收之正字是指教育部公布之常用字、次常用字、罕用字三個標準字體表中所收錄之標準字形。(請參考編輯凡例:肆、編輯體例) |
Q: | 《異體字字典》的功用為何? |
A: | - 提供各級學校教師、學生及社會人士教授或學習國文的參考。
- 提供學術界研究異體字字源及演變脈絡的參考。
- 提供中文電腦擴編交換碼的使用。
- 肆應東亞各國漢字標準化、統一化的要求。(請參考編輯凡例:壹、編輯目標)
|
Q: | 《異體字字典》收錄了哪些字形? |
A: | 本字典異體字之收錄,以楷體為主、隸體為輔,至於古文字字形及行書、草書等書法上特殊字形,除非已經相關文獻楷定,否則不予收錄。(請參考編輯凡例: 肆、編輯體例) |
Q: | 簡體字與異體字有何不同? |
A: | 異體字的涵義較廣,簡體字是異體字的一種。 |
Q: | 為何同一索引下相同字形出現二次以上? |
A: | 因為該字形可能既是正字,又為其他正字之異體字;或該字兼為不同正字之異體字。 |
Q: | 為何同一字出現於不同部首索引中? |
A: | 因為本字典收字逾10萬,為免讀者檢索之困難,故於部首編輯上以「內文歸部學理化,索引檢索便利化」為原則,必要時兼列「主要部首」與「參見部首」。(請參考〈部首筆畫屬性判定原則〉)。 |
Q: | 為何正字多音時用(一)、(二)、……表示,而異體字除了(一)、(二)、……外,還有用(1)、(2)表示? |
A: | 因正字音讀依《重編國語辭典修訂本》原有體例,除單音外,若屬多音字,則分別以(一)、(二)、……標示之;而異體字以(一)、(二)、……表示對應不同正字之音讀,而多音字則以(1)、(2)……表示。 |
Q: | 為何本典部分正字音義與教育部其他國語字、辭典不同 |
A: | 本典係整理從古至今的字書文獻字形,以正字繫聯音義相同的其他異體寫法,總整成一部大型中文字形彙典。本典之音義主要參考歷代文獻,以呈現歷代音讀及字義演變脈絡。因編輯目標有別,故音義與本院維護之其他教育部國語字、辭典或有不同。 |