異體字

研訂者

陳新雄

音　讀

內　容

「�恣v為「劉」之異體。段注本《說文解字．金部》：「，殺也。從金刀，�暕n。」 段注云：「此會意，從金殺義未著，必從金刀而後著。�搌怴A古文酉也。力求切。…… 此篆二徐皆作，別無篆，古書罕用，古未有姓者，且與殺義不協，其義訓殺， 則其文定當作，楚金疑脫篆。又疑之�搕U本作刀，轉寫訛田，後說是也。……今 輒更正篆文，以斷眾疑。」《四聲篇海．刀部》：「�恣A力求切，與劉同。」《宋元 以來俗字譜．刀部》引《通俗小說》、《古今雜劇》、《三國志平話》、《太平樂府》 、《東�獉O》、《目連記》、《金瓶海》、《嶺南逸事》劉均作�恣C故《字學三正．體 製上．時俗杜撰字》謂：「劉，俗作�恣C」《漢語大字典．刀部》：「�恣A同劉。…… 今為劉的簡化字。」�悔側B之簡體字，故今定作劉之異體字。

異體字

研訂者

陳新雄

音　讀

內　容

「」為「劉」之異體。段注本《說文解字．金部》：「，殺也。從金刀，�暕n。」 段注云：「此會意，從金殺義未著，必從金刀而後著。�搌怴A古文酉也。力求切。…… 此篆二徐皆作，別無篆，古書罕用，古未有姓者，且與殺義不協，其義訓殺， 則其文定當作，楚金疑脫篆。又疑之�搕U本作刀，轉寫訛田，後說是也。……今 輒更正篆文，以斷眾疑。」按《隸辨．平聲．尤韻》引〈韓�鼽O陰〉：「京兆安初 。」字正作「」。並於「」下云：「本從�搳A�搘j文酉字，他碑皆變從卯。…… 《漢書．王莽傳》云：『受命之日丁卯也。丁火，漢氏之德也；卯，劉姓，所以為字也 。』據此，疑變隸之初，劉已從卯。」故定為劉之異體。

異體字

研訂者

陳新雄

音　讀

內　容

「」為「劉」之異體。段注本《說文解字．金部》：「，殺也。從金刀，�暕n。」 段注云：「此會意，從金殺義未著，必從金刀而後著。�搌怴A古文酉也。力求切。…… 此篆二徐皆作，別無篆，古書罕用，古未有姓者，且與殺義不協，其義訓殺， 則其文定當作，楚金疑脫篆。又疑之�搕U本作刀，轉寫訛田，後說是也。……今 輒更正篆文，以斷眾疑。」按劉本作，左上�揧〣雱@�纂A故亦變作。《增廣字 學舉隅．卷二．正�ぁ俯n》：「，劉帖，均非。○承作。」又《佛教難字字 典．刀部》亦收「」為「劉」之異體，今從之。

異體字

研訂者

陳新雄

音　讀

內　容

「」為「劉」之異體。段注本《說文解字．金部》：「，殺也。從金刀，�暕n。」 段注云：「此會意，從金殺義未著，必從金刀而後著。�搌怴A古文酉也。力求切。…… 此篆二徐皆作，別無篆，古書罕用，古未有姓者，且與殺義不協，其義訓殺， 則其文定當作，楚金疑脫篆。又疑之�搕U本作刀，轉寫訛田，後說是也。……今 輒更正篆文，以斷眾疑。」按《隸辨．平聲．尤韻》引〈韓�鴩滶撳D名〉「魯聖長 。」並於「」字下云：「本從�搳A�搘j文酉字，他碑皆變從卯，復省作、�腄C」 據此可知「」左上之�腄A乃由�暙雱@卯，復省作�艀茼芋A故定為劉之異體。

異體字

研訂者

陳新雄

音　讀

內　容

「」為「劉」之異體。段注本《說文解字．金部》：「，殺也。從金刀，�暕n。」 段注云：「此會意，從金殺義未著，必從金刀而後著。�搌怴A古文酉也。力求切。…… 此篆二徐皆作，別無篆，古書罕用，古未有姓者，且與殺義不協，其義訓殺， 則其文定當作，楚金疑脫篆。又疑之�搕U本作刀，轉寫訛田，後說是也。……今 輒更正篆文，以斷眾疑。」按《類篇．刀部》作「」云：「，力求切，殺也。又 姓。」劉之作，乃據篆文楷化而來。故《字鑑．平聲．尤韻》云：「，力求切，殺 也。又姓。徐鍇曰：《說文》無字，偏旁有之，疑即字也。從�搳A音酉，從金， 從刀，刀字屈曲，傳寫誤作田爾。俗作劉。」按：為劉之本字，今《常用字表》既訂 「劉」為正字，故收為異體。

異體字

研訂者

陳新雄

音　讀

內　容

「」為「劉」之異體。段注本《說文解字．金部》：「，殺也。從金刀，�暕n。」 段注云：「此會意，從金殺義未著，必從金刀而後著。�搌怴A古文酉也。力求切。…… 此篆二徐皆作，別無篆，古書罕用，古未有姓者，且與殺義不協，其義訓殺， 則其文定當作，楚金疑脫篆。又疑之�搕U本作刀，轉寫訛田，後說是也。……今 輒更正篆文，以斷眾疑。」按《正字通．刀部》云：「〈國名紀〉王季之穆曰康公 。乃古字。」按字左下乃金之省文，而右旁又乃刀之形訛，今字變作，左上 西乃�搕巫雂憛C故《字彙補．又部》作，云：「古劉字。」故據以定作劉之異體。

異體字

研訂者

陳新雄

音　讀

內　容

「」為「劉」之異體。段注本《說文解字．金部》：「，殺也。從金刀，�暕n。」 段注云：「此會意，從金殺義未著，必從金刀而後著。�搌怴A古文酉也。力求切。…… 此篆二徐皆作，別無篆，古書罕用，古未有姓者，且與殺義不協，其義訓殺， 則其文定當作，楚金疑脫篆。又疑之�搕U本作刀，轉寫訛田，後說是也。……今 輒更正篆文，以斷眾疑。」按《隸辨．平聲．尤韻》引〈周憬碑陰〉：「曲紅鵠。 」劉字作，而《漢隸字源．平聲．尤韻》引〈韓�鴗梩q後碑陰〉作，今字作者， 左下圭乃之變，左上�葖h�搕巫隉A右旁寸乃隸書之變矣。故《字彙補．寸部》逕作 ，並云：「與劉同。出〈周憬碑〉。」故據以定作劉之異體。

異體字

研訂者

陳新雄

音　讀

內　容

「鎦」為「劉」之異體。段注本《說文解字．金部》：「，殺也。從金刀，�暕n。」 段注云：「〈般庚〉重我民，無盡劉。〈君奭〉咸劉厥敵。《左傳．成十三年》虔劉我 邊垂。〈釋詁〉劉、殺也。……此篆二徐皆作，別無劉篆。，古書罕用，古未有姓 鎦者，且與殺義不協，其義訓殺，則其文定當作劉，楚金疑脫劉篆，又疑鎦之�搕U本作 刀，轉寫訛田，後說是也。」《集韻．平聲．尤韻》：「鎦、劉。《說文》殺也。或作 劉。劉又姓，亦邑名。」《古文四聲韻．平聲．尤韻》引崔希裕《纂古》劉作。《字 學三正．體製上．古文異體》：「鎦、劉。以上古文。」《正字通．刀部》：「劉本作 。漢應讖文卯金刀為國姓。按卯古作�洁A酉古作�搳C羅泌《路史》曰：『世作卯金刀 ，繆也。春秋劉康公，故書作。』據此說，《說文》有無，即也。」按 即鎦字，在虔殺一義，鎦既為劉之異體，劉亦為鎦之異體。《康熙字典．刀部》：「劉古 文。」《經典文字辨證書．金部》：「正，劉別，此亦《說文》正字，今脫之矣。 」今據此定作「劉」之異體。

＃「鎦」另兼正字。