Skip to main content

異體字

󶢑𠳄𡀓󰱇󶢀󶡿𢩙𢩝𤴤󶢛𧈀𧨈󶢁󶢊󶢺󶢈󶢪󶢃𩂳󶢉󶢡󶢞󶢱󶢠󶢢󶢰󶢭󶢻𩃞󶡾󶢲󶢖𩄀󶢯󶢂󶢆󶢷󶢄󶢗󶢎󶢽󶢼󶢋󶢚󶢤󶢣󶢳󶢌󶢵󶢫󶢜󶢨󶢮󶡺󶢟𩅶󶢦󶢓󶢬󶢝𤫊A04497-045󶢏󶢥󶢅󶢍󶢔A04497-037󶡳󶢇󶢙󶢸󶢒󶡵󶢩󶡼󶢹󶡽󶢕𩆮󶡶󶡸󶡷󶡹󶢧󶡻󶡴󶢶󶢘󶢴

說 明

異 體 字 A04497-004 火-03-07
內  容

〔關鍵文獻〕

宋元以來俗字譜.雨部》引〈通俗小說〉等。

研訂說明
注  音 ㄌㄧㄥˊ
漢語拼音 líng
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「靈」之異體。音ㄌㄧㄥˊ。《宋元以來俗字譜.雨部》引〈通俗小說〉、〈古今雜劇〉、〈三國志平話〉、〈太平樂府〉、〈嬌紅記〉、〈白袍記〉、〈東牕記〉、〈目連記〉、〈金瓶梅〉、〈嶺南逸事〉「靈」字皆有作「手寫字」字者,則知「手寫字」為宋元以來,「靈」之俗字。按:《廣韻.平聲.青韻》云:「手寫字,《字類》云:『小熱貌。』」《字彙.火部》亦云:「手寫字,離呈切,音陵,小熱貌。」則知「手寫字」與「靈」本二字。《正字通.火部》云:「手寫字,訛字。舊註訓同手寫字,改音陵,誤。又俗靈字,省作手寫字,非。」則知「手寫字」以音陵,而與「靈」同音同用,致成正俗字也。

︿
TOP