Skip to main content

異體字

󳔵󳒷A02354-013󳔶𣳵󳕆󳔷󳔾󳕏󳕇𣸓󳕁󳕀󳔸󳕈󳔼󳕂𣺴󳕉󳔽󳕃󳕋󳕄󳕎󳔻󳕊󳔹󳕅𤀮󳕌󳔿󳕍󳕐󳔺

研訂瀏覽

異 體 字 A02354-001 𣳵 水-06-09
注  音 ㄐㄧˇㄐㄧˋ
漢語拼音 ⑴jǐ ⑵jì
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「濟」之異體。濟,《說文解字.水部》:「手寫字,水出常山……,從水,齊聲。」《龍龕手鑑.水部》收「手寫字手寫字」二字,以為「濟」之古字。《字彙補.水部》「手寫字」下云:「同濟。手寫字字省文。」《康熙字典.水部》「手寫字」下亦云:「手寫字字省。」手寫字為濟之異體字(參見「手寫字」),「手寫字」為手寫字之省,故「手寫字」當為「濟」之異體字。

異 體 字 A02354-002 水-08-11
注  音 ㄐㄧˇㄐㄧˋ
漢語拼音 ⑴jǐ ⑵jì
研 訂 者 金周生
內  容

「済」為「濟」之異體。濟,《說文解字.水部》:「手寫字,水出常山……,從水,齊聲。」《偏類碑別字.水部》「濟」下引〈魏宮一品張安姬墓誌〉作「済」,《宋元以來俗字譜.水部》濟下引〈列女傳〉等作「済」,《漢語大字典.水部》済下云:「同『濟』。《玉篇.水部》:『済』,『濟』的俗字。」按:「斉」為「齊」的異體字(參見「斉」),故「済」亦當為「濟」之異體字。

異 體 字 A02354-003 水-08-11
注  音 ㄐㄧˇㄐㄧˋ
漢語拼音 ⑴jǐ ⑵jì
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「濟」之異體。濟,《說文解字.水部》:「手寫字,水出常山……,從水,齊聲。」《金石文字辨異.去聲.霽韻》「手寫字」下云:「〈西魏吳神達等造像記〉:手寫字物則……。案:手寫字即濟。」《龍龕手鑑.水部》收「手寫字」,以為「濟」之古字。《玉篇.水部》亦以「手寫字」為「濟」之古文。《字學三正.體製上.古文異體》收「手寫字」字,以為「濟」之古文異體。按:手寫字為濟之古代省變寫法,當為「濟」之異體字。

異 體 字 A02354-004 𣸓 水-09-12
注  音 ㄐㄧˇㄐㄧˋ
漢語拼音 ⑴jǐ ⑵jì
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「濟」之異體。濟,《說文解字.水部》:「手寫字,水出常山……,從水,齊聲。」《字彙補.水部》收「手寫字」字,下云:「與手寫字同。劉向〈九歎〉手寫字楊舟於會稽兮,就申胥於五湖。見王逸《楚辭章句》。」《康熙字典.水部》、《中文大辭典.水部》、《漢語大字典.水部》等都引《字彙補》之說,以「手寫字」為「濟」之異體。又《碑別字新編.十七畫》濟下引〈魏元寶月墓誌〉作「手寫字」,《四聲篇海.水部》又收「手寫字」「手寫字」二形,都當為「濟」省變之體,故亦當為濟之異體字。

異 體 字 A02354-005 𣺴 水-10-13
注  音 ㄐㄧˇㄐㄧˋ
漢語拼音 ⑴jǐ ⑵jì
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「濟」之異體。濟,《說文解字.水部》:「手寫字,水出常山……,從水,齊聲。」《隸辨.去聲.霽韻》引〈造橋碑〉收手寫字形,《中文大辭典.水部》收「手寫字」,以為「濟之本字。」《漢語大字典.水部》手寫字下云:「同濟。〈蜀郡屬國辛通達李仲曾造橋碑〉:手寫字舟扶手寫字。《隸辨.去聲.霽韻》:手寫字,同濟。」《中華字海.氵部》亦引此碑作「手寫字」形。故「手寫字」可視為隸體楷化字,為濟字之異體。《中華字海.水部》又收「手寫字」形,當即為依〈造橋碑〉字形楷定,又同化於「月」形,故亦當為「濟」之異體字。

異 體 字 A02354-006 󳔵 工-08-11
注  音 ㈠⑴ㄐㄧˇㄐㄧˋ ㈡⑴ㄐㄧˋㄑㄧˊㄓㄞ
漢語拼音 ㈠⑴jǐ ⑵jì ㈡⑴jì ⑵qí ⑶zhāi ⑷zī
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「濟」之異體。濟,《說文解字.水部》:「手寫字,水出常山……,從水,齊聲。」《古文四聲韻.去聲.霽韻》濟下引崔希裕〈纂古〉作「手寫字」,按:《四聲篇海.山部》「手寫字」下云:「音齊字」,而齊濟同有ㄐㄧˋ音,故「手寫字」可視為「濟」之異體字。

△疑另為「齊」之異體

異 體 字 A02354-007 󳔶 水-06-09
注  音 ㄐㄧˇㄐㄧˋ
漢語拼音 ⑴jǐ ⑵jì
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「濟」之異體。濟,《說文解字.水部》:「手寫字,水出常山……,從水,齊聲。」《宋元以來俗字譜.水部》「濟」下引〈取經詩話〉作「手寫字」,《異體字手典.九畫》濟之省體作「手寫字」,大陸《簡化字總表.第三表》「手寫字」為「濟」之簡化字。「濟」所從之「齊」,古已有省作「手寫字」者,參看「手寫字」,故「手寫字」當為「濟」之異體字。

異 體 字 A02354-008 󳔷 水-07-10
注  音 ㄐㄧˇㄐㄧˋ
漢語拼音 ⑴jǐ ⑵jì
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「濟」之異體。濟,《說文解字.水部》:「手寫字,水出常山……,從水,齊聲。」《偏類碑別字.水部》「濟」下引〈隋仲思那造橋碑〉作「手寫字」,《碑別字新編.十七畫》、《佛教難字字典.水部》、《中華字海.氵部》都引此形以為即「濟」字。蓋「濟」有省寫作「済」者,參見「済」,「手寫字」形乃其上「文」形訛作「大」,下「手寫字」形又訛作「月」所致。「手寫字」當為「濟」之異體字。

異 體 字 A02354-009 󳔸 水-09-12
注  音 ㄐㄧˇㄐㄧˋ
漢語拼音 ⑴jǐ ⑵jì
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「濟」之異體。濟,《說文解字.水部》:「手寫字,水出常山……,從水,齊聲。」《龍龕手鑑.水部》收「手寫字」形,以為「濟」之古字形。《中華字海.氵部》亦錄《龍龕》此形。濟之別體有作「手寫字」者(《碑別字新編.十七畫》引〈魏姚伯多造象〉),有作「手寫字」者,參看「手寫字」,可知「手寫字」亦濟之省變形,當為「濟」之異體字。

異 體 字 A02354-010 󳔹 水-14-17
注  音 ㄐㄧˇㄐㄧˋ
漢語拼音 ⑴jǐ ⑵jì
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「濟」之異體。濟,《說文解字.水部》:「手寫字,水出常山……,從水,齊聲。」《碑別字新編.十七畫》「濟」下引〈魏鞠彥雲墓誌〉作「手寫字」,《中華字海.氵部》亦收此形,當為從「手寫字」與「日」同化而成,為「濟」之異體字。又《碑別字新編.十七畫》「濟」下引〈魏陽城洪懋等造象〉作「手寫字」,而《偏類碑別字.水部》引〈魏鞠彥雲墓誌銘〉作「手寫字」,皆為「濟」形之省訛,亦當為「濟」之異體字。

異 體 字 A02354-011 󳔺 水-19-22
注  音 ㄐㄧˇㄐㄧˋ
漢語拼音 ⑴jǐ ⑵jì
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「濟」之異體。濟,《說文解字.水部》:「手寫字,水出常山……,從水,齊聲。」《偏類碑別字.水部》引〈唐殿中侍御史張翔墓誌〉「濟」下收「手寫字」字,《佛教難字字典.水部》濟下亦收「手寫字」。齊之異體有作「手寫字」、「手寫字」者,參見「手寫字」、「手寫字」,而「濟」作「手寫字」,蓋右下「手寫字」又訛作「手寫字」。「手寫字」當為「濟」之異體字。

異 體 字 A02354-012 󳔻 水-13-16
注  音 ㄐㄧˇㄐㄧˋ
漢語拼音 ⑴jǐ ⑵jì
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「濟」之異體。濟,《說文解字.水部》:「手寫字,水出常山……,從水,齊聲。」《四聲篇海.水部》收「手寫字」字,下云:「子計、子禮二切,水出常山。又渡也。」《中國書法大字典.水部》「濟」字下引神宗書作手寫字。蓋「手寫字」乃「濟」之連筆寫法,當為濟之異體字。

異 體 字 A02354-013 A02354-013 水-05-08
注  音 ㄐㄧˇㄐㄧˋㄐㄧˇ
漢語拼音 ⑴jǐ ⑵jì #jǐ
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「濟」之異體。濟,《說文解字.水部》:「手寫字,水出常山……,從水,齊聲。」《字學三正.體製上.古文異體》收「手寫字」,以為濟之古文。校正本《康熙字典.水部》則作「手寫字」,以為濟之古文。新修本《康熙字典.水部》則同《字學三正》作「手寫字」。《字辨.體辨二》亦作「手寫字」。按:濟為從水、齊聲;手寫字則為從水、手寫字聲,依文獻所記,手寫字手寫字當為濟之異體字。

◎「手寫字」,今標準字體作「泲」。

#「泲」另兼正字

異 體 字 A02354-014 󳔼 水-10-13
注  音 ㄐㄧˇㄐㄧˋ
漢語拼音 ⑴jǐ ⑵jì
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「濟」之異體。濟,《說文解字.水部》:「手寫字,水出常山……,從水,齊聲。」《金石文字辨異.去聲.霽韻》「手寫字」下云:「〈北魏齊郡王祐造像記〉『手寫字手寫字為功』。按:濟為手寫字。」《四聲篇海.水部》「手寫字」下云:「俗音済,義同。」済為濟之異體字,參見「済」。「齊」之異體有作「手寫字」者,參見「手寫字」。故「手寫字」當為「濟」之異體字。又《碑別字新編.十七畫》濟下引〈魏郭顯墓誌〉作「手寫字」,同書引〈周強獨樂造象〉作「手寫字」,〈魏齊郡王元祐造象〉作「手寫字」。諸體都由濟字形訛形省所致,亦當視為「濟」之異體字。

異 體 字 A02354-015 󳔽 水-11-14
注  音 ㄐㄧˇㄐㄧˋ
漢語拼音 ⑴jǐ ⑵jì
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「濟」之異體。濟,《說文解字.水部》:「手寫字,水出常山……,從水,齊聲。」《碑別字新編.十七畫》「濟」下收「手寫字」字(〈魏姚伯多造象〉)。同書引〈魏元□妃吐谷渾氏墓誌〉作「手寫字」「手寫字」,《佛教難字字典.水部》濟下又收有「手寫字」「手寫字」二形。蓋「齊」之異體有作「手寫字」「手寫字」「手寫字」者,其形與上引「濟」之各種省變寫法相似,故都可視為「濟」之異體字。

異 體 字 A02354-016 󳔾 水-08-11
注  音 ㄐㄧˇㄐㄧˋ
漢語拼音 ⑴jǐ ⑵jì
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「濟」之異體。濟,《說文解字.水部》:「手寫字,水出常山……,從水,齊聲。」《偏類碑別字.水部》「濟」下引〈齊宋買造象〉作「手寫字」,《金石文字辨異.去聲.霽韻》「濟」下收手寫字字,引自〈北齊隽脩羅碑〉。《中華字海.水部》亦收「手寫字」字,注云:「同手寫字(濟)。」按:濟所從之齊,異體亦有作「手寫字」者,參見「手寫字」,故「手寫字」當為「濟」之異體字。

︿
TOP